SIBOS - Trax et Soci?t? G?n?rale mettent en oeuvre " la signature personnelle " sur un fichier de paiement envoy? sur SWIFTNet-FileAct

- Plusieurs banques françaises travaillent en concertation avec SWIFT pour concevoir une solution à valeur ajoutée s'appuyant sur la plateforme SWIFTNet

- Trax est le premier éditeur du marché à proposer un outil permettant de signer personnellement des fichiers FileAct

- Le premier pilote mondial réunissant SWIFT, Trax, CM-CIC et Société Générale a été testé avec succès la semaine dernière pour Yves Rocher

- Trax et Société Générale présentent cette solution au salon SIBOS 2005

Sibos, Copenhague, Danemark, septembre 2005 - Trax, éditeur majeur de plateformes de traitement de messages financiers, et Société Générale viennent pour la première fois de déployer une solution permettant aux entreprises d'envoyer à leurs banques via SWIFTNet-FileAct des fichiers de paiements signés personnellement. Yves Rocher, société française de cosmétique implantée dans 88 pays, est la première société à exploiter cette solution qui permet d'envoyer à la Société Générale et au groupe CM-CIC (Crédit Mutuel - Crédit Industriel et Commercial) des instructions de paiements certifiées par deux signatures électroniques personnelles via SWIFTNet.

Pendant toute la durée du salon Sibos 2005 à Copenhague au Danemark, du 5 au 9 septembre, des démonstrations du nouveau service de signature électronique sur FileAct seront présentées sur les stands de Trax (C251) et de Société Générale (C335). Testé avec succès sur le réseau SWIFT avant le salon SIBOS, ce service sera utilisé en production par Yves Rocher à partir du mois de novembre.

Le service de Signature Electronique est issu du travail d'un comité interbancaire français qui s'est donné pour mission de trouver un moyen de transmettre des fichiers de paiement signés électroniquement sur SWIFTNet. Après l'approbation de cette solution par SWIFT, Trax a été le premier éditeur de solutions progicielles à l'intégrer dans son offre. Habituellement, les instructions de paiements nécessitent une signature manuelle ou électronique de la part des personnes habilitées. Avec cette nouvelle solution, les entreprises comme Yves Rocher peuvent valider leurs fichiers de paiements par deux signatures électroniques personnelles avant de les envoyer à leurs banques par SWIFTNet en FileAct (service développé par SWIFT destiné à transmettre de manière fiable et sécurisée des lots de messages financiers structurés).

Yves Rocher, qui gère plus de 100 relations bancaires dans le monde, a décidé d'améliorer ses communications bancaires via SWIFTNet de manière à transmettre ses fichiers de paiements à toutes ses banques par un media homogène et hautement sécurisé tout en utilisant un protocole de communication harmonisé, tant en France qu'à l'étranger. Laurent Delaurière, Directeur de la Trésorerie chez Yves Rocher commente : "Nous avons immédiatement vu les bénéfices de FileAct, mais il nous importait de maintenir le principe de double signature. Nous avions besoin pour cela d'un partenaire technique ayant une présence globale et une forte expertise métier -- Trax était un choix logique. Dans toute notre organisation, nous travaillons à l'emploi d'un protocole unique et à l'intégration entièrement automatisée des relevés de comptes et des instructions de paiements, avec un objectif d'être en production sur SWIFTNet avec quatre banques avant la fin de l'année."

Hans Cobben, PDG de Trax, commente : "Nous sommes particulièrement satisfaits du résultat du travail effectué en collaboration avec le comité interbancaire français et SWIFT. Le développement de ce service montre une des nombreuses possibilités dont disposent les banques pour proposer à leur clientèle d'entreprises des solutions à forte valeur ajoutée basées sur SWIFTNet. Nous pensons qu'il existe de très nombreuses autres possibilités pour les banques de développer de nouveaux services s'appuyant sur SWIFTNet."

Isabelle Le Boulc'h, Responsable du département Conception et Marketing Produit, Cash Management, Société Générale, commente : "Nos clients sont de plus en plus demandeurs de signature électronique basée sur l'utilisation de certificats personnels permettant le transfert sécurisé et automatisé des paiements sur SWIFTNet. Nous sommes convaincus que ces efforts menés conjointement déboucheront sur un standard de fait, d'autant qu'un nombre croissant d'entreprises choisissent de communiquer avec leurs banques via SWIFTNet."

Claude Brun, Senior Executive, Groupe CM-CIC, précise : "Ce travail de collaboration entre les banques françaises, SWIFT et Trax pour offrir une solution de signature électronique via FileAct est un réel service à valeur ajoutée, non seulement pour les grandes entreprises mais également pour les moyennes entreprises, puisqu'il est disponible soit directement sur SWIFTNet, soit via un Service Bureau. L'accessibilité de cette solution a une large gamme de sociétés la place comme standard potentiel en Europe et dans le monde."

Trax

Trax est un éditeur majeur de plateformes de traitement de messages financiers destinés aussi bien aux grands comptes qu'aux banques. Les solutions de Trax reposent sur un moteur à règles très performant qui gère les flux de messages provenant aussi bien des systèmes internes " métiers " que de l'extérieur, indépendamment du format et du protocole. Trax est certifié " SWIFT Solution Partner " et ses solutions ont rapidement reçu le label SWIFTNet Ready. Le siége de Trax se trouve en Belgique, avec des filiales en Europe, en Asie et aux Etats-Unis.

www.traxfinance.com

Groupe Société Générale

La Société Générale est l'un des tout premiers groupes de services financiers de la zone euro. Avec 92 000 personnes dans le monde, son activité se concentre autour de trois grands métiers :

- Réseaux de détail & Services financiers qui comptent près de 18 millions de clients particuliers en France et à l'international.

- Gestions d'actifs & Services aux Investisseurs, où le Groupe compte parmi les principales banques de la zone euro avec 1 275 milliards d'euros en conservation et 353 milliards d'euros sous gestion à fin juin 2005.

- Banque de financement & d'investissement. SG CIB se classe durablement parmi les leaders européens et mondiaux en marché de capitaux en euro, produits dérivés, et financements structurés.

La Société Générale figure dans les quatre principaux indices internationaux de développement durable. www.socgen.com

Jérôme Fourré - tel 01 42 14 25 00 - [email protected]

Stéphanie Carson-Parker - tel 01 42 14 95 77 – [email protected]

Yves Rocher

Yves Rocher est une société internationale leader dans la conception et la diffusion de cosmétique végétale avec un chiffre d'affaires de 2 milliards d'euros. Ce groupe familial créé en Bretagne en 1959 emploie 14 500 personnes dans le monde. Ces produits sont vendus sous une dizaine de marques différentes, par correspondance ou dans son réseau de magasins détenus en propre ou par vente directe. Yves Rocher est présent dans 88 pays où il touche environ 40 millions de clients. www.yves-rocher.com

Crédit Mutuel-CIC

Le groupe CM-CIC est un acteur majeur dans les systèmes de paiements et les produits de paiements électroniques. Il offre à ses clients des solutions basées sur les technologies les plus avancées. Première banque dans le monde à proposer à ses clients SWIFT des services basés sur FileAct en connexion directe ou en Service Bureau, membre fondateur de STET (ACH français), leader dans l'émission et l'acquisition monétique, le Groupe est aussi un participant majeur dans plusieurs systèmes de paiements et de règlements européens. Le Groupe CM-CIC est la deuxième banque de détail et le premier bancassureur en France.

www.cic-banques.fr

www.creditmutuel.fr

Contacts presse

Kelly Loughery/Chris Hall

Cognito: +44 (0)20 7438 1100

Contact onsite at Sibos: +44 (0)7795321979

[email protected]