TEMIS et Basis Technology s'allient pour proposer des solutions multilingues de Text Mining

Les deux éditeurs associent leurs technologies pour développer des solutions spécifiques pour l'industrie et la défense.

Paris, France – Boston, MA Etats-Unis, le 14 Novembre 2005 – TEMIS (www.temis.com), chef de file des solutions de Text Mining pour l'Entreprise, et Basis Technology (www.basistech.com), acteur majeur du marché des solutions informatiques multilingues et des applications de recherche d'information, ont annoncé aujourd'hui la signature d'une alliance stratégique. Le contrat prévoit une intégration croisée des technologies respectives des éditeurs et le développement en commun d'applications de Text Mining pour l'industrie et le secteur public.

L'intégration des solutions TEMIS Insight Discovererä pour les langues européennes avec Rosette® Linguistic Platform, le système d'analyse linguistique, pour les langues asiatiques et du Moyen-Orient, de Basis Technology, permettront aux entreprises d'extraire de l'information stratégique à partir de données non structurées dans plus de 20 langues.

"Les grands groupes doivent absolument analyser leurs vastes collections de documents, provenant de systèmes CRM, de messagerie électronique, etc. s'ils souhaitent comprendre leurs clients et leur marché tout en évitant les risques", commente Sue Feldman, Vice-Président Technologies du Contenu, IDC. "Nous avons noté une demande croissante des industriels et des gouvernements pour les solutions de Text Mining capables de mettre en évidence les informations critiques contenues dans de grands volumes de données multilingues. En s'associant, TEMIS et Basis Technology vont pouvoir proposer à leurs clients une solution capable d'analyses approfondies et couvrant un éventail de langues inégalé."

Cette intégration contribue à l'extension de la couverture de langues de Basis Technology en ajoutant 16 langues à Rosette® Linguistics Platform. De son côté, TEMIS ajoute les langues asiatiques et l'Arabe à ses produits XeLDA® et Insight Discovererä Extractor. Ces échanges de modules linguistiques vont non seulement satisfaire les clients respectifs des deux sociétés mais aussi créer de nouvelles opportunités géographiques.

Au-delà de ce partenariat technologique, Basis Technology utilisera son expertise en matière de produits linguistiques pour assurer l'assistance technique, la maintenance et des développements spécifiques pour certains clients de TEMIS du continent américain. Après quatre ans de croissance ininterrompue en Europe, TEMIS a en effet ouvert fin 2004 un bureau à Washington DC pour répondre à la demande soutenue émanant du marché nord-américain.

"Nous sommes très enthousiastes à l'idée de ce nouveau partenariat", confie Charles Huot, Directeur Général de TEMIS. "Cette alliance apporte une réelle valeur ajoutée à nos clients qui nous demandent régulièrement des fonctionnalités innovantes et le support de nouvelles langues. D'excellentes synergies opérationnelles et technologiques existent entre nos deux sociétés. Il s'agit également d'un fabuleux pas en avant pour renforcer notre présence aux Etats-Unis, où nous menons des projets clients ambitieux. "

Les futurs axes de collaboration sur lesquels vont travailler Basis Technology et TEMIS incluent des solutions de Text Mining pour des marchés verticaux tels que les sciences du vivant, les secteurs financier et juridique, la gestion de la relation client. Les sociétés projettent aussi de saisir ensemble des opportunités sur le marché japonais du Text Mining.

Carl Hoffman, Directeur Général de Basis Technology déclare, "Ce partenariat va nous permettre d'attaquer de nouveaux marchés et de mieux satisfaire notre base de clients actuelle. Grâce à la mise en commun de nos expertises, nous développerons de nouvelles fonctionnalités et construirons des solutions innovantes. Basis Technology et TEMIS vont dorénavant travailler en étroite collaboration pour fournir des solutions globales sur le marché du Text Mining."

A propos de Basis Technology

Basis Technology fournit des solutions logicielles pour les applications de Text Mining multilingue et de recherche d'information. Rosette® Linguistics Platform est une suite de composants interopérables très performante et très fiable, conçue pour les applications qui analysent et traitent des contenus multilingues.

Les éditeurs de logiciels, les fournisseurs de contenu et les entreprises multilingues s'appuient sur les solutions de Basis Technology pour la compatibilité avec Unicode, l'identification des langues, la recherche multilingue, la normalisation, la translittération et l'extraction d'entités. Basis Technology compte parmi ses clients les leaders de l'industrie : Cisco, Convera, Endeca, Google, Hewlett Packard, L.L Bean, Microsoft, Oracle, SAS, Symantec, Verity et Yahoo. Ses clients du secteur de la défense et du renseignement incluent BBN, CACI, Lockheed Martin, MITRE, Northrop Grumman, SAIC, ainsi que les agences gouvernementales des Etats-Unis, de Grande Bretagne et du Japon.

Le siège de Basis Technology est installé à Cambridge, Massachussetts, avec des bureaux à San Francisco, Californie, Herndon, Virginie, et Tokyo, Japon.

www.basistech.com

A propos de TEMIS

TEMIS développe et commercialise des solutions logicielles de Text Mining qui permettent d'optimiser le traitement de l'information, en transformant du texte libre en données analysables pour l'extraction d'informations ou le classement automatique de documents.

Les produits TEMIS jouent un rôle stratégique dans les domaines où le traitement de l'information est rendu complexe par l'ampleur des flux comme l'Intelligence Economique, l'Intelligence Scientifique, la Gestion de la Relation Client ou la Gestion des Ressources Humaines, en apportant des gains de productivité conséquents.

TEMIS se distingue grâce à l'excellente qualité de ses résultats qu'elle attribue à l'utilisation de Cartouches de Connaissanceä (Skill Cartridgeä) adaptées à chacune des problématiques rencontrées.

Créée en septembre 2000, la société est actuellement présente à travers ses filiales en France, en Allemagne, en Italie, au Royaume-Uni et aux Etats-Unis, et au travers de ses partenaires dans le reste du monde.

La technologie innovante de TEMIS a attiré de grands groupes (Bertelsmann, EADS CCR, Alcatel, France Télécom, TIM-Telecom Italia Mobile, EDF, Documentum, IBM, IPSEN, LION bioscience, MDL Elsevier, Novartis, DaimlerChrysler, PSA Peugeot-Citröen, Renault, Total, etc.).

TEMIS a acquis la confiance de partenaires financiers majeurs puisque le Crédit Agricole Private Equity a pris une participation croissante dans le capital de la société et que ACE Management est devenu actionnaire en 2004.

En juillet 2003, TEMIS a racheté l'activité "produits linguistiques" du groupe Xerox, composée d'une équipe de 9 personnes et des produits XeLDA® et XTS.

www.temis.com

Contact :

TEMIS

Martine Falhon

Corporate Communications

+33 (0)4 56 38 24 03

[email protected]

Basis Technology

Stacy Pantazopoulos

Marketing Manager

(617) 386-7173

[email protected]