Thomson et CGEN, le leader chinois des cha?nes de t?l?vision en magasin, forment un partenariat strat?gique pour d?velopper des r?seaux publicitaires num?riques en Chine et en Asie

Thomson et CGEN signent ensemble leur premier contrat Out-of-Home avec la chaîne de cybercafés haut de gamme Big Café

PARIS et SHANGHAI, Chine - 23 Janvier 2007 – Thomson (Euronext : 18453)(NYSE :TMS) annonce aujourd'hui avoir noué, via son activité Premier Retail Networks (PRN) un partenariat avec CGEN pour le développement de réseaux publicitaires d'affichage numérique (médias " out-of-home ") en Chine et en Asie. Cet accord inaugure le développement des activités " Out of Home " de Thomson en Asie. Thomson, leader mondial dans le domaine des réseaux publicitaires télévisés sur le point de vente grâce à sa filiale PRN, et CGEN, leader chinois de la télévision en magasin, ont convenu de collaborer en vue de devenir un acteur majeur dans ce secteur. La coentreprise développera son activité dans le domaine de la télévision sur le point de vente, de la publicité au cinéma et d'autres types de réseaux de publicité numériques innovants en Chine et en Asie.

Dans le cadre de ce partenariat, Thomson et CGEN ont décidé de mettre en commun leurs expertises largement reconnues en matière de technologie, de régie publicitaire et de gestion de clients majeurs afin d'offrir une offre média innovante au marché chinois. Les solutions proposées à la grande distribution, au cinéma, ainsi qu'à d'autres opérateurs, combineront le savoir-faire mondialement reconnu de Thomson dans ces domaines avec la présence et la capacité d'exécution de CGEN en Chine. Les annonceurs vont ainsi avoir accès à de nouveaux médias leur permettant de toucher leur audience différemment et de manière toujours plus ciblée.

Les deux sociétés sont déjà en train de déployer leur premier réseau commun pour Big Café, leader chinois des cybercafés haut de gamme. Dans les sites de cette chaîne, Thomson et CGEN gèrent un réseau combinant affichage numérique publicitaire et communication sur les écrans d'ordinateur. Big Café prévoit de déployer la solution Thomson-CGEN sur 750 sites en 2007.

" Nous sommes très heureux de collaborer avec CGEN en Chine et en Asie. Le marché des médias " Out-of-Home " connaît dans cette réqion une croissance impressionnante. Nous comptons y jouer un rôle de premier plan en combinant avec CGEN nos expertises dans le domaine des technologies de distribution électronique, de gestion des contenus et nos savoir-faire de régie publicitaire ", a déclaré Julien Marcel, vice-président en charge de l'activité Out-of-Home de Thomson en Europe et en Asie.

" Avec PRN, Thomson va apporter à ce marché une expérience couronnée d'un succès unique en son genre. CGEN est un pionnier et un leader des médias sur le point de vente en Chine, et nous sommes certains que ce partenariat stratégique nous permettra d'accélérer notre expansion et de développer de nouveaux potentiels", commente Y.S. Chan, Président de CGEN Media.

A propos de Thomson – Leader mondial des technologies de l'image

Thomson (Paris Euronext : 18453 ; NYSE : TMS) propose des technologies, des services, et des systèmes pour aider ses clients des industries " Media & Entertainment " - créateurs de contenu, opérateurs de réseaux, diffuseurs et utilisateurs de ses technologies - à atteindre leurs objectifs commerciaux et à améliorer leurs performances, au sein d'un environnement technologique en évolution constante et rapide. Le groupe est le partenaire privilégié de l'industrie des médias au travers de ses marques Technicolor, Grass Valley, RCA et Thomson. Pour plus d'informations: www.thomson.net.

A propos de PRN

Fondé en 1992, Premier Retail Network (PRN) opère des chaînes de télévision sur le point de vente pour le compte de leaders mondiaux de la grande distribution tels que Wal-Mart, CostCo, Best Buy, Circuit City ou Albertson. Avec son réseau couvrant plus de 6000 points de vente, PRN est le leader américain dans son secteur et s'étend rapidement à l'international. PRN travaille avec les annonceurs et les distributeurs pour créer des programmes de télévision qui mixent distraction et publicité pour mieux informer ses 250 millions de spectateurs mensuels. Le siège de PRN se trouve à San Francisco (Californie) et ses principaux bureaux se trouvent à New York, Paris et Varsovie.

PRN est une filiale à 100% de Thomson. Pour plus d'informations : www.prn.com

À propos de CGEN

Fondé en 2003, CGEN opère le plus grand réseau de chaînes de télévision sur le point de vente en Chine, avec une part de marché nationale de 65% sur le segment des hypermarchés. CGEN Media a déjà noué des alliances avec plus de 25 chaînes de distribution chinoises et internationales telles que Carrefour, B&Q, Lotus, E-Mart, Wumart et Century Lianhua. Chaque semaine, ce sont plus de 90 millions de clients de ces chaînes qui sont exposés au réseau CGEN Media dans plus de 64 villes dont Shanghai, Pékin, Canton, Shenzhen, Hangzhou, Shenyang, Chengdu et Chongqing. CGEN Media compte parmi ses actionnaires des fonds de premier plan tels que Merrill Lynch, TDF Capital, JAFCO, Redpoint, Sumitomo, Shanghai Industrial Technology, et Hotung. Pour plus d'informations : www.cgenmedia.cn