DSM choisit Atos Origin comme partenaire strat?gique de services informatiques ? l'?chelle mondiale jusqu'en 2013

L'accord cadre renforce le partenariat entre Atos Origin et DSM

Utrecht, le 12 avril 2007 – Atos Origin, société internationale de services informatiques et DSM, groupe international présent sur le marché des composants nutritionnels et pharmaceutiques, des matériaux de performance et des produits chimiques industriels viennent de signer un contrat type pour la prestation de services informatiques jusqu'à la fin 2013. Cet accord confère à Atos Origin une position de partenaire stratégique à l'échelle mondiale pour l'ensemble des services informatiques. Il souligne le degré de confiance, ainsi que la collaboration étroite et de longue date qui lient les deux entreprises.

Les contrats suivants entrent dans le cadre de cet accord général :

- L'accord cadre de prestation de ressources – fait de Atos Origin l'un des fournisseurs privilégiés pour la mise à disposition de personnel informatique à travers le monde pour les projets et services liés à l'informatique dans des domaines tels que SAP. Ce contrat, d'une durée de trois ans, inclut également des services de conseil en affaires, la gestion de contenu (Enterprise Content Management, ECM) mais également l'infrastructure et l'intégration de systèmes.

- Prestation de services de réseau et de sécurité à valeur ajoutée (VANS - Value Added Network & Security services) – contrat de trois ans qui fournit aux utilisateurs mondiaux de DSM des services de sécurité liés au réseau. Les services VANS offrent aux utilisateurs et aux tiers de confiance un accès sécurisé et contrôlé aux ressources internes présentes sur le réseau DGN (DSM Global Network) depuis Internet public, et depuis le réseau DGN à Internet.

Un accord d'une importance stratégique

" La collaboration client-fournisseur établie avec Atos Origin en matière de services informatiques a été très positive l'année dernière. L'informatique est pour nous un élément crucial pour la réalisation de la stratégie de DSM. Ce sont ces raisons qui nous ont amené à officialiser notre partenariat avec Atos Origin sous la forme d'un accord cadre. " déclare Jo van den Hanenberg, Executive Vice President et CIO chez DSM.

Et Wilbert Kieboom, Management Board Member et CEO d'Atos Origin pour l'Europe du Nord de conclure : " DSM et Atos Origin collaborent déjà depuis de nombreuses années dans les domaines de l'hébergement de centres de données, ainsi que de la gestion des infrastructures et des applications. L'accord d'aujourd'hui est une reconnaissance de l'efficacité de notre collaboration antérieure. Nous sommes convaincus que la mise en œuvre de services informatiques et de conseils par Atos Origin apportera une contribution significative à l'amélioration des activités de DSM tout en lui permettant d'atteindre ses objectifs stratégiques. "

### À propos d'Atos Origin

Atos Origin est une société internationale spécialisée dans les services informatiques. Sa mission consiste à traduire en résultats la vision stratégique de ses clients à travers l'utilisation de solutions de conseil, d'intégration de systèmes et de gestion. Implantée dans 40 pays à travers le monde, Atos Origin réalise un chiffre d'affaires annuel de 5,4 milliards d'euros avec un effectif de 50 000 personnes. Atos Origin est le partenaire informatique mondial des Jeux Olympiques et le Groupe compte parmi ses clients de grands comptes internationaux dans tous les secteurs d'activité. Atos Origin est coté sur le marché Eurolist de Paris et exerce ses activités sous les noms d'Atos Origin, Atos Euronext Market Solutions, Atos Worldline et Atos Consulting. Pour plus d'informations, rendez-vous sur : www.atosorigin.com

À propos de DSM

DSM est présent sur le marché mondial des composants nutritionnels et pharmaceutiques, des matériaux de performance et des produits chimiques industriels. La société crée des produits et services innovants qui contribuent à l'amélioration de la qualité de la vie. Les produits DSM sont utilisés par un grand nombre de marchés et d'applications, notamment les produits nutritionnels et de santé pour les animaux et les hommes, les cosmétiques, les produits pharmaceutiques, l'automobile et le transport, les revêtements, le logement ainsi que les produits électriques et électroniques (E&E). La stratégie DSM, appelée Vision 2010 – Mise à profit des forces, met l'accent sur l'accélération d'une croissance rentable et innovante du portefeuille des spécialisations de la société. Croissance orientée par le marché, innovation et présence accrue dans les économies émergeantes sont autant de facteurs clés de cette stratégie. Les ventes annuelles du groupe dépassent les 8 milliards d'euros, pour un effectif d'environ 22 000 personnes à travers le monde. DSM figure parmi les leaders mondiaux dans nombre de ses secteurs d'activité. Le siège de la société se trouve aux Pays-Bas. DSM dispose par ailleurs de bureaux en Europe, en Asie, en Afrique et en Amérique.

Pour plus d'informations, veuillez contacter :

Klaas Bos, Communications Manager DSM Corporate ICT

Téléphone : +31 46 477 04 18 ; e-mail : [email protected]

Marianne Hewlett, Senior Vice President Global Marketing Communications chez Atos Origin

Téléphone : +31 30 299 50 06 ; e-mail : [email protected]

José de Vries, Global Public Relations Manager

Téléphone : + 33 1 55 91 24 53, e-mail : [email protected]