VALLOUREC : Vallourec investit pour répondre aux besoins du marché nord-américain du pétrole et du gaz

Boulogne-Billancourt, le 15 février 2010 - Vallourec, leader mondial des solutions tubulaires premium, annonce aujourd'hui qu'il va construire une nouvelle tuberie pour petits diamètres à Youngstown (Ohio, Etats-Unis). Cette décision s'appuie sur le développement à long terme de la production de gaz non-conventionnel aux Etats-Unis qui conduit à une demande accrue de petits tubes OCTG[1]. La nouvelle usine, qui produira initialement 350 000 tonnes par an, offrira une capacité nominale annuelle de 500 000 tonnes de tubes sans soudure. Le projet comprend également des lignes de traitement thermique et de filetage. L'investissement s'élèvera à 650 millions de dollars. Le démarrage de l'usine interviendra au cours du quatrième trimestre 2011. Ce projet créera environ 350 nouveaux emplois directs.


L'exploitation des ressources de gaz non-conventionnel a révolutionné le marché américain du gaz et, grâce aux nouvelles technologies permettant d'en réduire les coûts d'extraction, est devenue une source durable d'approvisionnement en gaz. La production de "shale gas" (gaz de schiste) requiert en particulier un plus grand nombre de puits, et le recours à des techniques de forage horizontal et de fracturation hydraulique. Il en résulte un besoin croissant de tubes alliés de petit diamètre et une proportion accrue de connexions premium.

Cette nouvelle offre complètera la gamme produite par Vallourec en Amérique du Nord et renforcera la position du Groupe en tant que leader des solutions tubulaires premium. Idéalement situé à proximité de bassins de shistes majeurs (ex : Marcellus), et associé aux autres opérations du Groupe proches de bassins de schiste (ex : Fayetteville ou Haynesville), ce nouvel équipement bénéficiera aux clients de Vallourec aux Etats-Unis.

Commentant cette décision, Philippe Crouzet, Président du Directoire de Vallourec a déclaré : "Le but de cet investissement stratégique est d'accompagner nos clients dans le développement des ressources nord-américaines en gaz naturel. Nous sommes très heureux des opportunités de développement que ce nouvel investissement apporte au Groupe. Le projet bénéficie de notre engagement à long terme sur le marché nord-américain, de nos partenariats économiques locaux, ainsi que de l'appui du gouvernement fédéral, de l'Etat de l'Ohio et des municipalités locales. Nous bénéficions en particulier du talent et du savoir-faire de nos équipes sur place qui ont su démontrer leur aptitude et leur détermination à livrer les produits les plus performants avec un excellent niveau de service."

****

A propos de Vallourec

Vallourec est leader mondial des solutions tubulaires premium destinées principalement aux marchés de l'énergie ainsi qu'à d'autres applications industrielles.

Avec 18 000 collaborateurs, des unités de production intégrées, une R&D de pointe et une présence dans plus de 20 pays, Vallourec propose à ses clients des solutions globales innovantes adaptées aux enjeux énergétiques du XXIe siècle.

Coté sur NYSE Euronext à Paris (code ISIN : FR0000120354), éligible au Service de Règlement Différé (SRD), Vallourec fait partie des indices MSCI World Index, Euronext 100 et CAC 40.

Agenda 2010

- 23 février: publication des résultats annuels 2009

- 12 mai: publication des résultats du premier trimestre 2010

- 31 mai: Assemblée Générale des Actionnaires

Pour toute information, contacter :

Relations Investisseurs

Etienne Bertrand

Vallourec

Tel : +33 (0)1 49 09 35 58

E-mail : [email protected]

Relations Presse

Fabrice Baron

DDB Financial

Tel : +33 (0)1 53 32 61 27

E-mail : [email protected]

www.vallourec.fr

[1] Oil Country Tubular Goods

Vallourec aux Etats-Unis: à proximité des champs de gaz non conventionnels

(voir carte dans version PDFdu communiqué de presse)

Vallourec en Amérique du Nord

Employant plus de 2 500 personnes sur 18 sites industriels et commerciaux aux Etats-Unis, au Canada et au Mexique, Vallourec en Amérique du Nord sert principalement les besoins locaux du marché du pétrole et du gaz. Les principaux produits commercialisés sont les tubes OCTG (Oil Country Tubular Goods) équipant les puits de pétrole ou de gaz, les tubes de conduite (Line Pipe), les tiges de forage (drill pipes) et la gamme des connexions filetées premium VAM® et Atlas Bradford®. La plupart des autres segments de marché sont servis à partir des entités de Vallourec au Brésil ou en Europe.

En 2008, les ventes de Vallourec en Amérique du Nord se sont élevées à E1.5 milliard d'euros, soit 24% du chiffre d'affaires du Groupe.

Description de l'investissement:

Localisation

Youngstown et Girard,

Etat de l'Ohio

Equipement:

- Laminoir FQM

Diamètre : 2.375" à 7" (60,3 à 177,8 mm)

Production initiale: 350 000 t de tubes

Capacité nominale: 500 000 t de tubes

- Four de traitement thermique

- Lignes de filetage haute vitesse

Démarrage prévu de la production:

4ème trimestre 2011

Montant de l'investissement:

650 millions de dollars

Emplois créés:

350 nouveaux emplois directs

Vallourec en Amérique du Nord : profil des sociétés

V&M Star

Youngstown, Ohio

Fabrication d'acier et de tubes sans soudure

Capacité nominale:

730 000 t d'acier

500 000 t de tubes

Diamètre:5" à 10.75" (127,0 à 273,0 mm)

V&M Star

Houston, Texas

Unité de traitement thermique & lignes de filetage

V&M TCA

Muskogee, Oklahoma

Filetage de connexions premium ; VAM®, Atlas Bradford®

V&M Tube-Alloy

Wyoming, Louisiana, Texas

Accessoires de fonds de puits et services d'usinage sur mesure

VAM Drilling

Houston, Texas

Tiges de forage et tiges lourdes ("Heavy-weight", "Drill collars"), services et accessoires

VAM Canada

Alberta, Newfoundland, Canada

Filetage de connexions premium VAM®

VAM Mexico

Veracruz, Mexico

Filetage de connexions premium VAM®

Valtimet

Morristown, Tennessee

Produits spéciaux pour centrales électriques et autres applications industrielles

Copyright Hugin

The appendixes relating to the press release are available on:
http://www.hugingroup.com/documents_ir/PJ/CO/2010/163190_88_7W59_VALLOUREC-100215-Tomahawk-press-release-VF.pdf

Information réglementée :
Type : Nouvelle information
Thème(s):
Communiqués au titre de l'obligation d'information permanente - Autres communiqués


Ce communiqué de presse est diffusé par Hugin. L'émetteur est seul responsable du contenu de ce communiqué.