Thomson ?tend son offre de services dans le domaine de la conception de jeux interactifs

De nouveaux services de conception et de d'images sont proposés

aux développeurs et éditeurs de jeux vidéo.

Paris, France, Burbank, Calif., 9 juin 2005 - Thomson, à travers son activité Technicolor, étend aujourd'hui son offre de services à ses clients des industries " Media & Entertainment " en lançant de nouveaux services destinés aux développeurs et éditeurs de jeux vidéo. En complément de ses services audio existants, Technicolor fournit désormais une combinaison unique de prestations innovantes en matière de conception de jeux vidéo et de création artistique haut de gamme. Les services de conception et d'images incluent la conception de jeux vidéo, le prototypage, la cinématique, la gestion d'éléments graphiques orientés jeux et la post-production.

Thomson offre également des services comme l'évaluation des projets, la traduction, les castings, les voix off ou encore le montage. Le Groupe s'appuie pour ce faire sur ses ressources mondiales et sur son réseau de relations dans 30 territoires différents.

L'activité Technicolor de Thomson a récemment fournit une gamme de services créatifs pour God of War™, le dernier jeu vidéo de Sony Computer Entertainment America, Inc., parmi lesquels arrière-plans multi-canaux, effets vocaux des différentes créatures du jeu, conception et mixage du son cinématique et localisation en Corée. Ce célèbre jeu vidéo pour PlayStation® 2 de Sony a fait l'objet d'excellentes critiques de la part des média spécialisés en jeux vidéo, notamment pour sa partie audio. Par ailleurs, Technicolor a travaillé avec les meilleurs développeurs et éditeurs à la création de jeux tels que Spiderman 2®, Jade Empire® et Ratchet & Clank®.

" L'activité Technicolor de Thomson travaille pour le compte de l'industrie du jeu vidéo depuis de nombreuses années. Grâce à notre nouvelle offre interactive, nous continuerons de proposer une qualité de service irréprochable ", déclare Richard Andrews, Président de l'activité Technicolor Creative Services de Thomson. " Les meilleurs développeurs et éditeurs font appel à nos prestations pour répondre à leurs besoins en matière de services pour les jeux vidéo, tant pour la qualité de notre service client que pour disposer de nos outils et sites à la pointe de la technologie. Le lancement de ces nouveaux services s'inscrit totalement dans l'une des priorités stratégiques du Groupe pour 2006 : élargir son offre de services à ses clients. "

* * *

A propos de Thomson - Partenaire des industries " Media & Entertainment "

Thomson (Paris Euronext : 18453 ; NYSE : TMS) propose des services, des systèmes et des technologies pour aider ses clients des industries " Media & Entertainment " – créateurs de contenu, opérateurs de réseaux, diffuseurs et utilisateurs de ses technologies – à atteindre leurs objectifs commerciaux et à améliorer leurs performances, au sein d'un environnement technologique en évolution constante et rapide. Le Groupe est le partenaire privilégié de l'industrie des médias au travers de ses marques Technicolor, Grass Valley, RCA et Thomson. Pour plus d'informations : www.thomson.net.

A propos de Technicolor Entertainment Services (TES)

Technicolor Entertainment Services (TES), partie de la division Services de Thomson, est le leader mondial pour le traitement des films et un fournisseur de premier rang pour les services de création/post-production, distribution de films et cinéma numérique. Avec des sites répartis dans le monde entier, TES fournit des services dans les domaines suivants :

- Technicolor Film Services effectue le traitement et les copies pour les formats 16/35/65/70 mm, les rushes, les traitements intermédiaires et les bandes annonces.

- Technicolor Creative Services fournit des services de production et de post-production pour la restauration et la sauvegarde des films, en format analogique et numérique, l'encodage de DVD et la conception artistique de menus, l'encodage VOD et la finalisation d'épisodes pour la télévision ou la réalisation de publicité, de même que les copies intermédiaires numériques, les rushes HD et les visionnages numériques.

- Technicolor Cinema Distribution Services offre des services de haute qualité dans le domaine de la distribution et de la logistique pour les films, ainsi que du matériel publicitaire, grâce à ses technologies de pointe.

Pour plus d'informations : www.technicolor.com.