PARIS, France et MOUNTAIN VIEW, Californie – le 27 octobre 2005 – ILOG® (NASDAQ: ILOG; Euronext: ILO, ISIN: FR0004042364) annonce ses résultats pour le premier trimestre de son exercice 2005/2006, clos le 30 septembre 2005. Le chiffre d'affaires du trimestre s'élève à 30,7 millions de dollars et le résultat par action à 0,11 dollar. Pour comparaison, le chiffre d'affaires du premier trimestre de l'exercice précédent s'élevait à 29,1 millions de dollars et le résultat par action à 0,11 dollar.
Le résultat net de ce trimestre a atteint 2,2 millions de dollars malgré une charge de 0,7 million de dollars, provenant de la première application par ILOG du nouveau principe comptable américain SFAS 123 (révisé en 2004) relatif aux rémunérations en actions. Si l'entreprise avait utilisé une base pro forma, excluant cette nouvelle charge sans contrepartie de trésorerie, le résultat net du premier trimestre de l'exercice 2005/2006 aurait été de 2,9 millions de dollars et le résultat dilué par action de 0,15 dollar. Pour comparaison, lors du même trimestre de l'exercice précédent, le résultat net s'élevait à 2 millions de dollars et le résultat par action à 0,11 dollar (pour plus d'informations sur les informations pro forma, se référer au paragraphe " Réconciliation entre les résultats en normes comptables américaines et les résultats pro forma " ci-dessous).
" Je suis heureux que nous soyons en haut de la fourchette de nos prévisions de bénéfices données en juillet ", déclare Pierre Haren, Président Directeur Général d'ILOG. " Les tendances positives que nous avions soulignées dans les annonces précédentes ont continué à s'accentuer ce trimestre. Nous constatons qu'un nombre croissant de clients, parmi les 2 000 plus grandes entreprises, partagent notre conviction que l'adoption des architectures orientées services (SOA), et le recours accru à des outils de planification en temps réel, vont porter leurs fruits dans leurs entreprises, et ce sur de nombreux secteurs. Plus que jamais, j'ai confiance dans les décisions prises par ILOG pour tirer parti de ces deux tendances clé de l'informatique, qui pourront établir les bases de notre croissance et de notre rentabilité dans les trimestres à venir ".
Poursuivant sa stratégie en matière de gestion des processus métier (BPM) et de SOA, ILOG a renforcé ses initiatives et accords de partenariats, comme en témoignent les collaborations avec Adobe, IBM et Oracle annoncées au cours de ce trimestre. En particulier, ILOG est le premier fournisseur de Systèmes Gestion de Règles Métier (BRMS) à supporter la plateforme IBM Websphere® Process Server version 6.0.
Par ailleurs, ILOG a établi un étroit partenariat avec la société européenne Soft Computing qui va utiliser exclusivement ILOG JRules pour ses applications avancées de CRM s'appuyant sur des logiciels d'analyse prédictive pour identifier, générer et appliquer des règles métier en temps réel.
Ces tendances encourageantes ne se sont pas traduites, au cours du trimestre, par une croissance des ventes de Systèmes de Gestion de Règles Métier (BRMS), en recul de 4%, notamment en raison du report de décisions d'achat par certains clients. Les contrats portant sur les BRMS ont continué à représenter la majorité des ventes les plus importantes du trimestre. Parmi ceux-ci figure un accord de licences d'entreprise avec America Online pour une application de centre d'appel interactif, qui constitue la première étape d'un projet comportant plusieurs applications à base de règles. En outre, une des premières sociétés d'investissements de Wall Street utilisera, dans le cadre de sa stratégie SOA, ILOG JRules™ pour une application d'évaluation du risque crédit.
Les ventes de produits d'optimisation ont connu une forte croissance de 21% lors de ce trimestre, alimentée principalement par des contrats passés avec des clients finaux aux Etats-Unis. " Je suis très heureux que les ventes de licences d'optimisation aient atteint leur meilleur niveau, jamais encore observé sur un trimestre, grâce à une activité soutenue avec les éditeurs de logiciels et la signature de plusieurs contrats clé avec des clients finaux", ajoute Pierre Haren. " Etant donnée la montée de l'intérêt pour notre gamme d'optimisation, nos récents investissements visant à permettre à une plus grande diversité d'utilisateurs de profiter de la puissance de l'optimisation arrivent à un moment opportun. Ils coïncident avec le besoin croissant de meilleurs outils de planification et de systèmes d'optimisation en temps réel et en ligne. "
Parmi les ventes importantes de produits d'optimisation, figurent des accords avec une des premières sociétés de media pour l'établissement de calendriers publicitaires, et avec une institution financière internationale pour une application de gestion de portefeuille. ILOG a également signé un contrat avec un grand fabricant américain de semi-conducteurs concernant une nouvelle solution pour la gestion de la chaîne logistique, qui fait partie de la gamme PowerOps™.
En juillet, la Société a présenté ILOG Optimization Decision Manager™, qui constitue le premier outil de développement d'applications basé sur les technologies d'optimisation, permettant aux responsables métier de configurer et modifier les applications qui pilotent les prises de décision opérationnelles.
Une autre tendance marquante de ce trimestre a été la croissance de l'activité en Asie où les ventes ont progressé de 32% d'une année sur l'autre. Par ailleurs, ILOG a conclu des accords de partenariat dans la région Asie Pacifique, notamment des accords portant sur des BRMS avec ISI en Australie et KSTEC en Corée. En Chine, la société FirstTech basée à Shanghai a déployé un service Web basé sur ILOG JRules pour le traitement des demandes de remboursement pour une grande compagnie d'assurance en trois mois seulement.
Prévisions
Du fait du bon niveau des affaires en cours de négociation et de tendances positives du secteur informatique qu'ILOG juge favorables à ses produits, la Société affiche un optimisme réservé pour les résultats du deuxième trimestre de son exercice 2005/2006. La Direction d'ILOG prévoit un chiffre d'affaires compris entre 33 et 36 millions de dollars et, sans tenir compte de l'impact des rémunérations différées basées en actions, un résultat par action compris entre 0,05 dollar et 0,15 dollar en normes pro forma, comparés aux 32,2 millions de dollars de chiffre d'affaires et au résultat par action de 0,12 dollar du deuxième trimestre de l'exercice 2004/2005. Les rémunérations différées basées en actions pourraient atteindre 1 million de dollars au cours du second trimestre de l'exercice 2005/2006, soit 0,05 dollar par action.
Conférence téléphonique
L'équipe de Direction d'ILOG tiendra aujourd'hui une conférence à 16 heures pour commenter le contenu de ce communiqué. Pour écouter ou participer à la conférence, inscrivez-vous sur notre site http://www.ilog.fr/corporate/investor/ et utilisez le lien WebCast ou contactez Cubitt Consulting. Un enregistrement de la conférence sera ensuite disponible.
Forward-Looking Information
Toutes les informations mentionnées dans ce communiqué, ainsi que les communications orales qui pourraient être faites par la Société ou par ses directeurs, ses administrateurs ou ses employés agissant pour son compte, qui ne porteraient pas sur des données réelles, constituent ou sont basées sur des informations de type " forward-looking ", selon la terminologie de la législation américaine. Ces informations de type " forward-looking " impliquent des risques et incertitudes pouvant modifier de manière conséquente les résultats réels par rapport à ceux qui pourraient être inférés des informations de prospective. Parmi ces risques et incertitudes potentiels qui pourraient modifier de manière significative les résultats réels, figurent ceux identifiés dans le chapitre 4 du document de référence publié auprès de l'AMF et dans les autres publications de la Société. Ces risques et incertitudes peuvent, entre autres, être liés: au caractère saisonnier des résultats opérationnels de la Société, à la concurrence dans l'industrie du logiciel, à la longueur du processus de vente qui empêche la Société d'effectuer des prévisions fiables de son chiffre d'affaires, à sa dépendance envers certains clients éditeurs de logiciels, au développement de nouveaux produits d'optimisation destinés à des secteurs particuliers, au nombre croissant de contrats de conseil au forfait, à la productivité de la force commerciale et marketing, à la rapidité des évolutions technologiques et des besoins des clients, à la satisfaction des attentes des clients, aux défauts des logiciels et à la responsabilité liée aux produits, à la perte de collaborateurs clé, au caractère mondial des opérations, à la fluctuation du cours des devises, à l'évolution du droit fiscal, à la protection de la propriété intellectuelle, aux litiges relatifs à la propriété intellectuelle, à la réalisation d‘acquisitions qui peuvent entraîner des responsabilités supplémentaires ou des difficultés pour la Société ou la dilution du pourcentage de détention d'actions et du résultat par action, à l'évolution des principes comptables, ainsi qu'aux autres facteurs de risques non encore identifiés ou considérés comme significatifs par la Société. Toute information de type " forward-looking " écrite ou orale, attribuable à la Société ou aux personnes agissant pour son compte, est intégralement soumise à cet avertissement. Le lecteur est averti de ne pas porter une confiance excessive aux informations de type " forward-looking ". Sauf si requis par la loi, la Société ne s'engage pas à revoir ces informations de type " forward-looking " afin de refléter des faits ou événements nouveaux, de nouvelles circonstances, et toute autre modification dans ses prévisions qui pourraient intervenir après la date de ce communiqué.
A propos d'ILOG
ILOG fournit à ses clients des logiciels et services qui leur permettent de prendre de meilleures décisions plus rapidement et de gérer le changement et la complexité. Plus de 2 500 grandes entreprises et plus de 465 éditeurs de logiciels de premier plan s'appuient sur les systèmes de gestion de règles métier (BRMS) et les composants logiciels d'optimisation et de visualisation d'ILOG pour accélérer leur retour sur investissement, créer les produits et services de demain, et renforcer leur avantage concurrentiel. ILOG a été créée en 1987 et emploie plus de 690 personnes dans le monde.
ILOG S.A.
COMPTES DE RESULTAT CONSOLIDES
(Non audités) (montants en dollars U.S. et selon les normes américaines)
(en italique , montants en euros et selon les normes IFRS)
| Trimestre | | |
| clos le 30 septembre | | |
| 2005 | 2004 | 2005 |
| (montants en milliers, | | |
| sauf données par action) | | |
Chiffre d'affaires: | | | |
Licences | $ 14885 | $ 16052 | E 12 176 |
Maintenance | 9 525 | 8 146 | 7 808 |
Conseil et formation | 6 326 | 4 938 | 5 178 |
Chiffre d'affaires total | 30 736 | 29 136 | 25 162 |
| | | |
Coût des ventes: | | | |
Licences | 190 | 267 | 154 |
Maintenance | 941 | 881 | 764 |
Conseil et formation | 4 960 | 3 979 | 4 059 |
Coût des ventes total | 6 091 | 5 127 | 4 977 |
| | | |
Marge brute | 24 645 | 24 009 | 20 185 |
| | | |
Charges opérationnelles: | | | |
Frais marketing et commerciaux | 12 819 | 12 506 | 10 322 |
Frais de recherche et développement | 6 080 | 6 121 | 4 885 |
Frais généraux et administratifs | 3 647 | 3 397 | 2 906 |
Total des charges opérationnelles | 22 546 | 22 024 | 18 113 |
| | | |
Résultat opérationnel | 2 099 | 1 985 | 2 072 |
Produits (charges) financiers nets et autres | 188 | 323 | 43 |
Résultat avant impôts | 2 287 | 2 308 | 2 115 |
Impôts | 99 | 349 | 81 |
Résultat net | $ 2188 | $ 1959 | E 2 034 |
| | | |
Résultat net par action: | | | |
- base | $ 0,12 | $ 0,11 | E 0,11 |
- dilué | $ 0,11 | $ 0,11 | E 0,11 |
| | | |
Nombre moyen d'actions en circulation: | | | |
- base | 17 933 | 17 664 | 17 933 |
- dilué | 19 208 | 18 321 | 19 208 |
ILOG S.A.
BILANS CONSOLIDES SIMPLIFIES
(Non audités) (montants en dollars U.S. et selon les normes américaines)
(en italique, montants en euros et selon les normes IFRS)
| 30 septembre | 30 septembre | 30 septembre |
| 2005 | 2004 | 2005 |
| (montants en milliers) | | |
Actif | | | |
Actif circulant: | | | |
Trésorerie et équivalents de trésorerie | $ 52660 | $ 61730 | E 49 756 |
Investissements financiers à court terme | 7 256 | - | - |
Clients, nets | 26 892 | 28 899 | 22 332 |
Autres éléments d'actif circulant | 7 339 | 7 363 | 5 934 |
Total de l'actif circulant | 94 147 | 97 992 | 78 022 |
| | | |
Immobilisations nettes et autres actifs | 8 215 | 7 819 | 6 992 |
Total de l'actif | $ 102362 | $ 105811 | E 85 014 |
| | | |
Passif | | | |
Passif à moins d'un an: | | | |
Fournisseurs et comptes rattachés | $ 20014 | $ 23158 | E 16 623 |
Dette financière à court terme | 400 | 429 | 332 |
Produits constatés d'avance | 21 259 | 22 782 | 17 656 |
Total passif à moins d'un an | 41 673 | 46 369 | 34 611 |
| | | |
Dette financière à long terme | 342 | 361 | 284 |
Autres dettes | 732 | 681 | 1 018 |
Total passif à court et long terme | 42 747 | 47 411 | 35 913 |
| | | |
Capitaux propres: | | | |
Capital souscrit et prime d'émission | 87 677 | 85 456 | 42 786 |
Actions propres | -3 760 | -713 | -3 072 |
Report à nouveau et écart de conversion | -24 302 | -26 343 | 9 387 |
Total des capitaux propres | 59 615 | 58 400 | 49 101 |
Total du passif | $ 102362 | $ 105811 | E 85 014 |
ILOG S.A.
TABLEAU DES FLUX DE TRESORERIE CONSOLIDES SIMPLIFIES
(Non audités) (montants en dollars U.S. et selon les normes américaines)
(en italique, montants en euros et selon les normes IFRS)
| Exercice | | |
| clos le 30 septembre | | |
| 2005 | 2004 | 2005 |
| (montants en milliers) | | |
Flux de trésorerie issus des activités d'exploitation: | | | |
Résultat net | $ 2188 | $ 1959 | E 2 034 |
Dépréciation et amortissement des immobilisations | 683 | 815 | 533 |
Rémunération différée basée en actions | 695 | - | 200 |
Gains / (Pertes) latents sur instruments financiers | -10 | 27 | -3 |
Variation du besoin en fonds de roulement d'exploitation | -2 416 | -5 230 | -1 874 |
Flux nets de trésorerie issus des activités d'exploitation | 1 140 | -2 429 | 890 |
| | | |
Flux de trésorerie issus des opérations d'investissement : | | | |
Acquisition d'immobilisations et d'activités | -1 075 | -2 193 | -869 |
Vente (Achat) d'investissements financiers à court terme | -7 385 | - | - |
Flux nets de trésorerie issus des opérations d'investissement | -8 460 | -2 193 | -869 |
| | | |
Flux de trésorerie issus des opérations de financement : | | | |
Remboursements d'emprunts et de crédit-bail | -141 | -139 | -115 |
Trésorerie provenant de l'émission d'actions ordinaires | 1 552 | 573 | 1 268 |
Trésorerie utilisée dans le cadre du rachat d'actions propres | -3 047 | - | -2 486 |
Flux nets de trésorerie issus / (consommés) des opérations de financement | -1 636 | 434 | -1 333 |
| | | |
Effet de la variation des taux de change sur les disponibilités | | | |
et valeurs mobilières de placement | -114 | 793 | 18 |
| | | |
Variation nette de la trésorerie et des équivalents de trésorerie | -9 070 | -3 395 | -1 294 |
Trésorerie et équivalents de trésorerie, à l'ouverture | 61 730 | 52 220 | 51 050 |
Trésorerie et équivalents de trésorerie, à la clôture | $ 52660 | $ 48825 | E 49 756 |
Présentation des principaux éléments financiers du trimestre clos le 30 septembre 2005Chiffre d'affaires et marge brute
Le chiffre d'affaires du trimestre a progressé de 5%, atteignant 30,7 millions de dollars contre 29,1 millions de dollars pour le même trimestre de l'exercice précédent. Du fait de la stabilité des taux de change par rapport au même trimestre de l'exercice précédent, le chiffre d'affaires exprimé à taux de change constant connaît la même progression.
Le chiffre d'affaires par région est le suivant:
| Trimestre | | Croissance | Croissance |
| clos le 30 septembre | | constatée | à taux de |
| 2005 | 2004 | | change constant |
| (en milliers) | | | |
Amérique du Nord | $ 16079 | $ 16424 | -2% | -2% |
Europe | 11 495 | 10 181 | 13% | 13% |
Asie | 3 162 | 2 531 | 25% | 24% |
Chiffre d'affaires total | $ 30736 | $ 29136 | 5% | 6% |
Les ventes de licences ont diminué de 7% par rapport au même trimestre de l'exercice précédent, principalement du fait d'un plus faible trimestre aux Etats-Unis et en Europe où des décisions d'achat de BRMS et de technologie de visualisation ont été repoussées. En Europe, la croissance provient des ventes de prestations de services. L'Asie, quant à elle, a connu une croissance solide des ventes de licences, de maintenance et de prestations de services.
Le chiffre d'affaires de maintenance a augmenté de 17% sur le trimestre par rapport au même trimestre de l'exercice précédent. Cette augmentation est liée à l'augmentation de la base installée de clients ILOG.
Le chiffre d'affaires relatif aux prestations de services poursuit sa croissance avec une hausse de 28% sur le trimestre par rapport au même trimestre de l'exercice précédent. Cette augmentation provient principalement de l'implémentation de BRMS dans tous les pays et de l'aide continue apportée aux clients existants. La marge brute des prestations de services est de 22% contre 19% pour la même période de l'exercice précédent et est supérieure à la marge moyenne de 16% constatée durant l'exercice 2004/2005. Cette marge élevée est due au chiffre d'affaires reconnu sur ce trimestre, qui résulte du recrutement de consultants et des projets du trimestre précédent, impactant principalement les ventes de prestations de conseil en Europe.
Dépenses opérationnelles L'augmentation de 2% des dépenses opérationnelles par rapport à l'exercice précédent est essentiellement liée au renforcement des effectifs, à l'ajustement des salaires et à l'impact des rémunérations différées basées en actions, suite à la mise en place du nouveau principe comptable américain SFAS 123R. L'impact du taux de change sur les dépenses opérationnelles n'est pas significatif. Le crédit impôt recherche complémentaire en France concernant les frais de recherche encourus sur l'année calendaire 2004 et déclaré en octobre 2005, s'est élevé à 0,6 million de dollars, et a été enregistré en réduction des frais de recherche et développement. Sur l'exercice précédent, le crédit impôt recherche était comptabilisé en moins de la charge d'impôt.
Le 30 septembre 2005 la Société employait 690 personnes, contre 630 l'année précédente. Cette augmentation s'explique en particulier par le recrutement de 31 personnes pour renforcer les équipes de prestations de services, et dans une moindre mesure pour les équipes de recherche et développement, de ventes et marketing.
Bilan et flux de trésorerie
Comprenant les investissements financiers à court terme, la position globale de trésorerie d'ILOG s'élève à 59,9 millions de dollars, et est légèrement inférieure aux 61,7 millions de dollars enregistrés au 30 juin 2005. Les activités opérationnelles ont généré 1,1 million de dollars grâce au bénéfice réalisé sur le trimestre. Les opérations d'investissement sur le trimestre, en excluant les investissements financiers à court terme, se sont élevées à 1,1 million de dollars, incluant un partenariat avec Soft Computing pour 0,6 million de dollars. La trésorerie consommée dans les activités de financement s'est élevée à 1,6 million de dollars, et incluait le rachat d'actions propres pour un montant de 3 millions de dollars, en partie compensé par l'émission d'actions dans le cadre des plans d'épargne entreprise et la levée d'options de souscription d'actions pour 1,6 million de dollars. Le délai de recouvrement des créances clients a augmenté à 78 jours au 30 septembre 2005 contre 63 jours au 30 juin 2005, l'été étant traditionnellement une période plus difficile de recouvrement des créances.
Au 30 septembre 2005, les capitaux propres s'élèvent à 59,6 millions de dollars contre 58,4 millions de dollars au 30 juin 2005, soit une augmentation de 1,2 million de dollars, qui reflète le bénéfice de la période sur le trimestre. Au 30 septembre 2005, la Société avait émis 18 194 236 actions, contre 18 005 407 au 30 juin 2005, principalement suite à l'émission de 188 829 actions ordinaires dans le cadre des plans d'épargne d'entreprise et de la levée d'options de souscription d'actions et de bons de souscription d'actions.
Principes comptables
Les états financiers de la société en U.S. dollars sont établis en conformité avec les principes comptables généralement admis aux Etats-Unis (U.S. GAAP). Les chiffres présentés en euros sont établis en conformité avec les normes internationales de reporting financier (IFRS) et ne sont donc pas comparables aux données publiées précédemment en euros, qui étaient établies conformément aux principes comptables généralement admis en France. En application du Règlement européen 1606/2002 du 19 juillet 2002, toutes les sociétés cotées sur un marché réglementé en Europe doivent appliquer les normes IFRS dans l'établissement de leurs comptes consolidés pour les exercices commençant à partir du 1er janvier 2005 et les suivants.
L'expression " à taux de change constant " utilisée ci-dessus signifie que les résultats de la période pour les sociétés du groupe utilisant des devises autres que le dollar ont été convertis en dollars en utilisant les taux de change de la période précédente. Cette information est donnée afin d'appréhender les performances de la Société sans prendre en compte l'impact des fluctuations des taux de change.
Réconciliation des comptes USGAAP en normes pro forma
Les dirigeants d'ILOG évaluent et prennent leurs décisions opérationnelles en utilisant divers indicateurs opérationnels. Ces indicateurs sont généralement basés sur le chiffre d'affaires par produit, sur les activités de maintenance et les prestations de services, ainsi que sur certains coûts liés à ces activités, tels que le coût des ventes, les frais de recherche et développement, les frais marketing et commerciaux, et les frais généraux et administratifs. Ces indicateurs conduisent à présenter un résultat net pro forma, excluant les rémunérations différées basées en actions, qui est une information pro forma selon la Section 101 du Règlement G du Securities Exchange Act de 1934, modifié. Le résultat net pro forma est corrigé du montant de l'impôt complémentaire, ou du crédit d'impôt que la Société comptabiliserait si elle utilisait des résultats pro forma au lieu des résultats en normes américaines pour calculer sa dette d'impôt.
La direction d'ILOG estime utile de mesurer les opérations de la Société en excluant les rémunérations différées basées en actions, qui représentent une charge sans effet sur la trésorerie, comptabilisée dans le compte de résultat pour la première fois sur le trimestre clos le 30 septembre 2005, suite à l'application de la norme SFAS 123 (révisée en 2004). Les dirigeants estiment que le résultat net pro forma fournit une information supplémentaire utile à la direction et aux investisseurs concernant la performance opérationnelle de la Société, et offre une base de comparaison cohérente d'un trimestre sur l'autre, ou par rapport aux résultats historiques. Les dirigeants de la Société utilisent ces mêmes indicateurs dans le processus budgétaire et de prévision. Ces indicateurs sont indépendants et ne constituent pas une alternative aux principes comptables américains. Les investisseurs et les investisseurs potentiels sont encouragés à revoir la réconciliation des résultats établis en normes comptables américaines avec les résultats pro forma présentés dans ce document.
Le tableau suivant réconcilie les éléments spécifiques exclus des normes américaines pour la détermination du résultat net pro forma pour les périodes présentées ci-dessous:
| Trimestre | |
| clos le | |
| 30 septembre | |
| 2005 | 2004 |
| (En milliers, sauf nombre | |
| d'actions et données par action) | |
| | |
Résultat net | $ 2188 | $ 1959 |
| | |
Résultat net par action | | |
Base | 0,12 | 0,11 |
Dilué | 0,11 | 0,11 |
| | |
Nombre moyen d'actions en circulation | | |
Base | 17 933 | 17 664 |
Dilué | 19 208 | 18 321 |
| | |
Rémunération différée basée en actions | | |
Coût des ventes de licences | 3 | - |
Coût des ventes de maintenance | 13 | - |
Coût des ventes de prestations de services | 75 | - |
Frais marketing et commerciaux | 275 | - |
Frais de recherche et développement | 180 | - |
Frais généraux et administratifs | 149 | - |
Total rémunération différée basée en action | $ 695 | $ - |
| | |
Résultat pro-forma | $ 2883 | $ 1959 |
| | |
Résultat net pro-forma par action | | |
Base | 0,16 | 0,11 |
Dilué | 0,15 | 0,11 |
Communiqué de presse pour les actionnaires anglophones
Une version complète du communiqué de presse est disponible en version anglaise.
ILOG est une marque déposée d'ILOG. JRules, PowerOps et Optimization Decision Manager sont des marques protégées et déposées par ILOG. Tous les autres produits et noms de sociétés cités sont des marques commerciales ou des marques déposées par leurs sociétés respectives.
Contacts investisseurs
Jérôme Arnaud, ILOG
+1 650 567 8103 (USA)
+ 33 1 49 08 35 16 (France)
[email protected]
Bernard Compagnon
Cubitt Consulting
+44 20 7367 5100 (Londres)
Contact presse
Pénélope Linage, ILOG
+33 1 49 08 89 61 (France)
[email protected]
Les annexes relatives au communiqué sont disponibles sur http://www.companynewsgroup.com