COMMUNIQUE DE PRESSE
Thomson prestataire sur de nombreux films présentés au Festival de Cannes
Technicolor a fourni une gamme complète de services sur les films en sélection ou hors sélection présentés à Cannes, y compris le Da Vinci Code, projeté en ouverture du Festival
CANNES, France — 18 Mai 2006 — A travers ses prestations de services, Thomson (Euronext 18453; NYSE: TMS) a collaboré à de nombreux titres présentés au Festival de Cannes, qu'il s'agisse de production, de post-production, d'effets visuels, d'édition des copies, ou encore d'autres services. Thomson a travaillé sur les " blockbusters " de l'été comme sur les titres indépendants, ainsi que sur la restauration des films de la sélection Cannes Classics.
Films en compétition dans la sélection officielle
Le Festival du Film de Cannes, qui se tient du 17 au 28 Mai, s'est ouvert hier avec la première projection de Da Vinci Code, l'un des blockbusters les plus attendus de l'été. Le film est réalisé par Ron Howard, avec Tom Hanks et Audrey Tautou dans les premiers rôles. Thomson, au travers de sa société The Moving Picture Company (MPC), basée à Londres, a créé des effets visuels sur ce film produit par Sony Pictures/Imagine Entertainment.
Thomson a également travaillé sur deux autres films importants en compétition cette année : Fast Food Nation, et Volver. Réalisé par Richard Linklater, avec Patricia Arquette et Ethan Hawke, Fast Food Nation, produit par Fox Searchlight's, a bénéficié des Services au Contenu de Technicolor, à New York, pour la gestion des intermédiaires numériques et de l'étalonnage de la copie zéro. Sur Volver, le dernier opus de Pedro Almodovar, avec Pénélope Cruz, produit par Sony Classic, la même activité Services au Contenu, à Madrid cette fois, a effectué le traitement des négatifs en pré-production, la réalisation des " rush ", l'étalonnage de la copie zéro, et préparé la copie spéciale présentée au Festival.
Films hors compétition
Thomson a aussi opéré sur des films hors compétition, comme Over the Hedge, la nouvelle animation de DreamWorks SKG et Paramount Pictures, avec les voix de Bruce Willis, Steve Carell, et William Shatner. Les activités Technicolor à Hollywood ont travaillé sur l'édition du son, tandis que les Services aux Films, à Montréal, Canada, géraient l'impression des copies pour le monde entier. Cette même unité a également développé les copies pour le continent nord-américain sur United 93, d'Universal Pictures, qui est sorti aux Etats-Unis le 28 avril. L'unité de Vancouver, en Colombie Britannique, s'est occupée du traitement des négatifs en pré-production et de la production des "rush" haute-définition pour X Men: The Last Stand, un film Twentieth Century Fox réalisé par Brett Ratner, avec Hugh Jackman, Patrick Stewart, et Halle Berry. Le Groupe s'occupera en outre de certaines copies du film à l'international. MPC est également intervenu sur ce film pour fourni des effets visuels sur le troisième volet de cette série à succès.
Cannes Classics
Enfin dans le cadre de la section Cannes Classics, Thomson a démontré son expertise unique en matière de préservation et restauration avec la première projection des versions restaurées de Odd Man Out et The Way Ahead. L'unité Technicolor de Londres a travaillé de conserve avec les techniciens de Granada International sur les restaurations haute-définition de Odd Man Out, un succès de 1947 avec James Mason, et de The Way Ahead, co-écrit par Peter Ustinov et avec David Niven.
L'an dernier, l'activité Services au Contenu de Technicolor avait déjà reçu les lauriers de l'industrie, pour la version restaurée, haute-définition de ce classique primé en 1947, Black Narcissus. Ce film de Jack Cardiff est unanimement reconnu comme un chef d'oeuvre esthétique.
Un certain regard
Thomson a encore travaillé sur A Scanner Darkly, réalisé par Richard Linklater, avec Keanu Reeves, Robert Downey Jr., et Winona Ryder. Sur ce film produit par Warner Independent Pictures, l'unité Technicolor basée à Mirabel, au Canada, a fourni au studio l'ensemble des copies pour le continent nord-américain et le monde.
Quinzaine des réalisateurs
Enfin, sur le film de Lionsgate, Bug, réalisé par Willliam Friedkin, avec Ashley Judd et Harry Conick Jr., l'activité de Services aux Films de Technicolor à Hollywood a géré le traitement des négatifs en pré-production, l'étalonnage en temps réel de la copie zéro, et la copie spéciale préparée pour le Festival. L'activité de Services au Contenu a pour sa part supervisé les " rush " en haute-définition.
A propos de Thomson – Leader mondial des technologies de l'image
Thomson (Paris Euronext : 18453 ; NYSE : TMS) propose des services, des technologies et des systèmes & équipements pour aider ses clients des industries " Media & Entertainment " - créateurs de contenu, opérateurs de réseaux, diffuseurs et utilisateurs de ses technologies - à atteindre leurs objectifs commerciaux et à améliorer leurs performances, au sein d'un environnement technologique en évolution constante et rapide. Le groupe est le partenaire privilégié de l'industrie des médias au travers de ses marques Technicolor, Grass Valley, RCA et Thomson. Pour plus d'informations : www.thomson.net.
Le communiqué dans son intégralité est disponible sur http://www.companynewsgroup.com