ILOG annonce ses résultats pour le deuxième trimestre de son exercice 2006/2007
PARIS, France et MOUNTAIN VIEW, Californie – le 25 janvier 2007 – ILOG® (NASDAQ: ILOG; Euronext: ILO, ISIN: FR0004042364) annonce ses résultats pour le deuxième trimestre de son exercice 2006/2007, clos le 31 décembre 2006, qui se distinguent par une croissance globale de 27% du chiffre d'affaires par rapport au même trimestre de l'exercice précédent. Le chiffre d'affaires s'élève à 39,4 millions de dollars et le bénéfice par action à 0,05 dollar. Pour comparaison, le chiffre d'affaires du second trimestre de l'exercice précédent s'élevait à 31 millions de dollars et la perte par action à 0,01 dollar.
" Nous continuons à bénéficier des tendances liées aux architectures orientées services (SOA), moteurs des dépenses informatiques en faveur de notre offre de systèmes de gestion de règles métier (BRMS), notamment en Europe ", déclare Pierre Haren, président directeur général d'ILOG. " Nous avons réalisé ce trimestre une bonne croissance sur l'ensemble de nos trois régions ainsi qu'une forte progression de 24% des ventes de licences. Nos activités de conseil ont également connu une croissance significative de 49%, ce qui est particulièrement satisfaisant car le succès de tels contrats débouche fréquemment sur de nouvelles commandes de licences ".
La croissance de notre activité de conseil représente un important succès du trimestre, particulièrement aux Etats-Unis, où les entreprises ont investi de manière croissante dans l'expertise d'ILOG afin d'accélérer le déploiement et diminuer les risques de leurs projets de planification et d'ordonnancement ou basés sur les BRMS. La croissance de 15% du chiffre d'affaires lié aux prestations de maintenance est conforme aux attentes de la Société.
La croissance de 39% des ventes de BRMS (licences et maintenance) sur le deuxième trimestre, a été tirée par le secteur bancaire, notamment en Europe, et couronne une année calendaire 2006 très positive pour cette ligne de produits. Parmi les plus importants contrats du trimestre, ILOG compte de nouveaux projets avec la division informatique du groupe Santander, qui a intégré ILOG Rules for .NET® à sa stratégie SOA, ainsi qu'un contrat avec un grand groupe financier international où ILOG JRules® sera utilisé aux Etats-Unis et en Grande Bretagne pour des applications de gestion de comptes clients et de reporting financier. Par ailleurs, un large groupe bancaire Australien utilisera ILOG JRules conjointement avec FileNet's® P8 Business Process Management Suite afin de gérer son activité de crédits immobiliers en Australie.
Le chiffre d'affaires combiné licences et maintenance des produits d'optimisation a augmenté de 4%. Les ventes d'optimisation ont été caractérisées ce trimestre par le déploiement réussi d'un deuxième module de Fab PowerOpsTM (FPO), produit de la Société dédié à la planification de la production de semi-conducteurs, dans l'usine de semi-conducteurs de Fishkill d'IBM®. Un autre fait marquant du trimestre est le déploiement réussi d'ILOG Plant PowerOps® chez un leader mondial de l'industrie alimentaire, ayant généré un chiffre d'affaires additionnel de prestations de conseil au cours du trimestre.
" Nous réalisons des investissements pour étendre notre gamme de produits d'optimisation et avons réorganisé notre force commerciale, afin de mieux tirer profit des secteurs à forte valeur ajoutée dans les marchés de l'industrie et de la chaîne logistique. Ce trimestre, certains de nos plus importants clients ont avalisé cette stratégie et passé commande de produits et de prestations de services. De plus, le succès de la Société avec FPO chez IBM a débouché sur la signature d'un accord de co-marketing, autorisant IBM à commercialiser FPO dans sa suite IBM ViewTM dédiée aux systèmes d'exécution industriels. Nous sommes optimistes en ce début d'année car nous prévoyons que ces investissements et cet accord avec IBM porteront leurs fruits ", ajoute Pierre Haren.
Les ventes de licences et maintenance des produits de visualisation ont connu ce trimestre une amélioration, avec une croissance de 9% par rapport au même trimestre de l'exercice précédent. Cette hausse est le résultat de plusieurs contrats de taille moyenne avec des entreprises majeures du secteur des télécoms, de la défense et des transports en Europe et en Asie.
L'année civile 2006 fut une meilleure année que l'année civile 2005, avec une croissance du chiffre d'affaires de 17% selon les normes américaines, passant de 126 millions de dollars sur l'année civile 2005 à 147 millions de dollars sur l'année civile 2006, et un résultat net en hausse de 46%, qui est passé de 4,6 millions de dollars en année civile 2005 à 6,7 millions de dollars en année civile 2006.
Prévisions
Du fait de tendances positives sur le marché, qui vont probablement continuer de profiter favorablement à l'offre actuelle de la Société, la Direction d'ILOG revoit à la hausse ses prévisions de croissance du chiffre d'affaires en dollars de 10% à 17% pour l'exercice 2006/2007, par rapport à l'exercice 2005/2006. Par ailleurs, la Société maintient son objectif d'amélioration du profit en dollars selon le référentiel comptable américain.
Conférence téléphonique
L'équipe de Direction d'ILOG tiendra aujourd'hui une conférence à 16 heures pour commenter le contenu de ce communiqué. Pour écouter la conférence, inscrivez-vous sur notre site http://www.ilog.fr/corporate/investor/ et utilisez le lien webcast, ou contactez Gavin Anderson au +44 20 7554 1400. Un enregistrement de la conférence sera ensuite disponible.
A propos d'ILOG :ILOG fournit à ses clients des logiciels et services qui leur permettent de prendre de meilleures décisions plus rapidement et de gérer le changement et la complexité de leur environnement. Plus de 2 500 grandes entreprises et plus de 465 éditeurs de logiciels de premier plan s'appuient sur les systèmes de gestion de règles métier (BRMS) et les composants logiciels d'optimisation et de visualisation d'ILOG pour accélérer leur retour sur investissement, créer les produits et services de demain, et renforcer leur avantage concurrentiel. ILOG a été créée en 1987 et emploie plus de 775 personnes dans le monde. Pour plus de détails, consultez le site www.ilog.fr.
Information Forward-looking :
Toutes les informations mentionnées dans ce communiqué, ainsi que les communications orales qui pourraient être faites par la Société ou par ses directeurs, ses administrateurs ou ses employés agissant pour son compte, qui ne porteraient pas sur des données réelles, constituent ou sont basées sur des informations de type " forward-looking ", selon la terminologie de la législation américaine. Ces informations de type " forward-looking " impliquent des risques et incertitudes pouvant modifier de manière conséquente les résultats réels par rapport à ceux qui pourraient être inférés des informations de prospective. Parmi ces risques et incertitudes potentiels qui pourraient modifier de manière significative les résultats réels, figurent ceux identifiés dans le chapitre 4 du dernier document de référence publié auprès de l'AMF et dans les autres publications de la Société. Ces risques et incertitudes peuvent, entre autres, être liés : au caractère saisonnier des résultats opérationnels trimestriels de la Société, à son offre produits, à sa capacité à fournir des prestations de services qui répondent aux attentes des clients, aux investissements sur les marchés verticaux, à la concurrence dans l'industrie du logiciel, à la longueur du processus de vente qui empêche la Société d'effectuer des prévisions fiables de son chiffre d'affaires, au nombre croissant de contrats de conseil au forfait, à sa dépendance envers certains éditeurs de logiciels, aux évolutions des besoins du marché, à la satisfaction des attentes des clients, à l'évolution du droit fiscal, aux défauts des logiciels, à la perte de collaborateurs clés, au caractère mondial des opérations avec notamment les difficultés logistiques, les différences culturelles, les coûts de localisation et d'adaptation des produits, les contraintes douanières et d'importation et la fluctuation du cours des devises, aux litiges relatifs à la propriété intellectuelle, à sa dépendance à sa technologie propriétaire, à la réalisation d'acquisitions et de prises de participation qui peuvent entraîner de nouvelles responsabilités ou à l'augmentation de la dette de la Société ou à la dilution du pourcentage de détention d'actions et du résultat par action, à l'évolution des principes comptables, ainsi qu'aux autres facteurs de risques non encore identifiés ou considérés comme actuellement non significatifs par la Société. Toute information de type " forward-looking " écrite ou orale, attribuable à la Société ou aux personnes agissant pour son compte, est intégralement soumise à cet avertissement. Le lecteur est averti de ne pas porter une confiance excessive aux informations de type " forward-looking ". Sauf si requis par la loi, la Société ne s'engage pas à revoir ces informations de type " forward-looking " afin de refléter des faits ou événements nouveaux, de nouvelles circonstances, et toute autre modification dans ses prévisions qui pourraient intervenir après la date de ce communiqué.
ILOG S.A.
COMPTES DE RESULTAT CONSOLIDES
(Non audités) (montants en dollars U.S. et selon les normes américaines)
(en italique, montants en euros et selon les normes IFRS)
| Trimestre clos le 31 décembre | | | Semestre clos le 31 décembre | | |
| 2006 | 2005 | 2006 | 2006 | 2005 | 2006 |
| (montants en milliers, sauf données par action) | | | | | |
Chiffre d'affaires : | | | | | | |
Licences | $ 18 871 | $ 15 200 | € 14 446 | $ 35 063 | $ 30 085 | € 27 154 |
Maintenance | 10 796 | 9 351 | 8 365 | 21 214 | 18 875 | 16 542 |
Conseil et formation | 9 685 | 6 483 | 7 474 | 18 845 | 12 809 | 14 667 |
Chiffre d'affaires total | 39 352 | 31 034 | 30 285 | 75 122 | 61 769 | 58 363 |
| | | | | | |
Coût des ventes : | | | | | | |
Licences | 251 | 261 | 192 | 481 | 451 | 372 |
Maintenance | 1 376 | 1 095 | 1 061 | 2 613 | 2 036 | 2 028 |
Conseil et formation | 7 456 | 5 086 | 5 761 | 14 492 | 10 046 | 11 280 |
Coût des ventes total | 9 083 | 6 442 | 7 014 | 17 586 | 12 533 | 13 680 |
| | | | | | |
Marge brute | 30 269 | 24 592 | 23 271 | 57 536 | 49 236 | 44 683 |
| | | | | | |
Charges opérationnelles: | | | | | | |
Frais marketing et commerciaux | 15 872 | 14 067 | 12 259 | 29 901 | 26 886 | 23 200 |
Frais de recherche et développement | 7 641 | 6 363 | 5 982 | 15 169 | 12 443 | 11 862 |
Frais généraux et administratifs | 5 668 | 4 389 | 4 304 | 10 348 | 8 036 | 7 934 |
Total des charges opérationnelles | 29 181 | 24 819 | 22 545 | 55 418 | 47 365 | 42 996 |
| | | | | | |
Résultat opérationnel | 1 088 | ( 227) | 726 | 2 118 | 1 871 | 1 687 |
Produits (charges) financiers nets et autres | 479 | 163 | 354 | 1 057 | 352 | 792 |
Résultat avant impôts | 1 567 | ( 64) | 1 080 | 3 175 | 2 223 | 2 479 |
Impôts | 675 | 80 | 510 | 1 036 | 179 | 793 |
Résultat net | $ 892 | $ ( 144) | € 570 | $ 2 139 | $ 2 044 | € 1 686 |
| | | | | | |
Résultat net par action: | | | | | | |
- base | $ 0,05 | $ (0,01) | € 0,03 | $ 0,12 | $ 0,11 | € 0,09 |
- dilué | $ 0,05 | $ (0,01) | € 0,03 | $ 0,12 | $ 0,11 | € 0,09 |
| | | | | | |
Nombre moyen d'actions en circulation: | | | | | | |
- base | 18 225 | 17 967 | 18 225 | 18 143 | 17 950 | 18 143 |
- dilué | 18 607 | 19 271 | 18 598 | 18 476 | 19 197 | 18 459 |
BILANS CONSOLIDES SIMPLIFIES
(Non audités) (montants en dollars U.S. et selon les normes américaines)
(en italique, montants en euros et selon les normes IFRS)
| 31-déc | 30-juin | 31-déc |
| 2006 | 2006 | 2006 |
| (montants en milliers) | | |
Actif | | | |
Actif courant : | | | |
Trésorerie et équivalents de trésorerie | $ 55 261 | $ 61 442 | € 48 199 |
Investissements financiers à court terme | 8 218 | 7 804 | - |
Clients, nets | 36 900 | 29 683 | 28 018 |
Autres éléments d'actif circulant | 10 956 | 9 330 | 7 914 |
Total de l'actif courant | 111 335 | 108 259 | 84 131 |
| | | |
Actif non courant : | | | |
Immobilisations nettes | 6 156 | 6 902 | 5 430 |
Autres actifs non courants | 11 066 | 3 601 | 7 962 |
Total de l'actif non courant | 17 222 | 10 503 | 13 392 |
| | | |
Total de l'actif | $ 128 557 | $ 118 762 | € 97 523 |
| | | |
Passif | | | |
Passif courant : | | | |
Fournisseurs et autres dettes courantes | $ 25 376 | $ 24 018 | $ 19 268 |
Dettes financières courantes | 297 | 354 | 226 |
Produits constatés d'avance | 27 043 | 24 426 | 20 537 |
Total passif courant | 52 716 | 48 798 | 40 031 |
| | | |
Passif non courant : | | | |
Dettes financières non courantes | 92 | 210 | 70 |
Autres dettes non courantes | 1 125 | 942 | 1 246 |
Total passif non courant | 1 217 | 1 152 | 1 316 |
Total passif courant et non courant | 53 933 | 49 950 | 41 347 |
| | | |
Capitaux propres: | | | |
Capital souscrit et prime d'émission | 95 487 | 92 309 | 48 361 |
Actions propres | (8 246) | (6 890) | (6 710) |
Report à nouveau et écart de conversion | (12 617) | (16 607) | 14 525 |
Total des capitaux propres | 74 624 | 68 812 | 56 176 |
| | | |
Total du passif | $ 128 557 | $ 118 762 | $ 97 523 |
TABLEAU DES FLUX DE TRESORERIE CONSOLIDES SIMPLIFIES
(Non audités) (montants en dollars U.S. et selon les normes américaines)
(en italique, montants en euros et selon les normes IFRS)
| Semestre clos le 31 décembre | | |
| 2006 | 2005 | 2006 |
| (montants en milliers) | | |
Flux de trésorerie provenant de l'exploitation : | | | |
Résultat net | $ 2 139 | $ 2 044 | € 1 686 |
Amortissement des immobilisations corporelles et incorporelles | 1 189 | 1 339 | 924 |
Charges liées aux rémunérations basées en actions | 1 244 | 1 786 | 665 |
Actifs d'impôts différés | 867 | - | 664 |
Gains / (Pertes) latents sur instruments financiers | ( 102) | ( 26) | ( 75) |
Résultat et dépréciation des sociétés mises en équivalence | 79 | - | 60 |
Variation du besoin en fonds de roulement d'exploitation | (5 977) | (6 870) | (4 316) |
Flux nets de trésorerie utilisés pour les opérations d'exploitation | ( 561) | (1 727) | ( 392) |
| | | |
Flux de trésorerie provenant des opérations d'investissement : | | | |
Acquisition d'immobilisations et d'activités | (7 463) | (1 468) | (5 822) |
Vente (Achat) d'investissements financiers à court terme | (127) | (7 425) | - |
Flux nets de trésorerie utilisés pour les opérations d'investissement | (7 590) | (8 893) | (5 822) |
| | | |
Flux de trésorerie provenant des opérations de financement : | | | |
Remboursement en capital sur les contrats de crédit-bail | ( 193) | ( 274) | ( 152) |
Exercice d'options et de bons de souscription d'actions | 1 933 | 2 950 | 1 503 |
Achat d'actions propres | (1 358) | (4 381) | (1 044) |
Flux nets de trésorerie provenant des (utilisés pour les) opérations de financement | 382 | (1 705) | 307 |
| | | |
Effet de la variation des taux de change sur la trésorerie et les équivalents de trésorerie | 1 588 | ( 972) | ( 363) |
| | | |
Variation nette de la trésorerie et des équivalents de trésorerie | (6 181) | (13 297) | (6 270) |
Trésorerie et équivalents de trésorerie, à l'ouverture | 61 442 | 61 730 | 54 469 |
Trésorerie et équivalents de trésorerie, à la clôture | $ 55 261 | $ 48 433 | $ 48 199 |
Présentation des principaux éléments financiers du trimestreclos le 31 décembre 2006Chiffre d'affaires et marge brute
Le chiffre d'affaires du trimestre a augmenté de 27% pour s'élever à 39,4 millions de dollars, contre 31,0 millions de dollars pour le même trimestre de l'exercice précédent. Le chiffre d'affaires exprimé à taux de change constant a augmenté de 21%.
Le chiffre d'affaires par zone géographique est le suivant :
| Trimestre clos le 31 décembre | | Croissance | Croissance | | |
| 2006 | 2005 | constatée | à taux de | | |
| (en milliers) | | | change constant | | |
| | | | | | |
Amérique du Nord | $ 17 905 | $ 14 380 | 25% | 25% | | |
Europe | 17 657 | 14 057 | 26% | 14% | | |
Asie Pacifique | 3 790 | 2 597 | 46% | 42% | | |
Chiffre d'affaires total | $ 39 352 | $ 31 034 | 27% | 21% | | |
Les ventes de licences ont augmenté de 24% ce trimestre comparées au même trimestre de l'exercice précédent, grâce à la très bonne performance de la ligne de produits de règles métier dans toutes les zones géographiques où la Société opère, et plus particulièrement en Europe. Le chiffre d'affaires des activités de maintenance a augmenté de 15% sur le trimestre, par rapport au même trimestre de l'exercice précédent. Cette croissance est liée à celle de la base installée de clients ILOG.
Le chiffre d'affaires relatif aux prestations de conseil et de formation continue à croître de manière significative, avec une hausse de 49% ce trimestre par rapport au même trimestre de l'exercice précédent. Cette hausse s'explique principalement par l'implémentation d'applications basées sur les BRMS et par l'accompagnement des clients existants. La marge sur les activités de conseil et de formation s'est améliorée, passant de 22% à 23% ce trimestre par rapport au même trimestre de l'exercice précédent. Elle est également supérieure à la marge moyenne de 21% constatée sur l'exercice 2005/2006.Dépenses opérationnelles
L'augmentation de 18% des dépenses opérationnelles ce trimestre par rapport au même trimestre de l'exercice précédent est essentiellement liée au renforcement de l'euro, plus de la moitié des dépenses de la Société étant libellées en euros, ainsi qu'à la hausse des charges de personnel.Au 31 décembre 2006, ILOG comptait 775 employés contre 706 à la même date l'année précédente. Cette croissance des effectifs est harmonieusement répartie sur les différents départements de la Société. Elle est liée à sa croissance et à son besoin de renforcer les fonctions administratives ainsi que les fonctions commerciales.Les dépenses de recherche et développement comprennent ce trimestre un crédit impôt recherche de 1,5 million de dollars, contre 1,0 million de dollars pour le même trimestre de l'exercice précédent. Ce crédit impôt recherche de 1,5 million de dollars a été enregistré en réduction des dépenses de recherche et développement et concerne les frais de recherche encourus sur l'année civile 2006. Impôts
La charge d'impôt du trimestre s'élève à 0,7 million de dollars, contre 0,1 million lors du même trimestre de l'exercice précédent, résultat de la profitabilité du trimestre. La charge d'impôt du trimestre provient essentiellement de la constatation d'un impôt différé actif de 0,6 million de dollars, correspondant à l'utilisation d'une partie du crédit d'impôt de 1,2 million de dollars enregistré à fin juin 2006. Ce crédit d'impôt représentait une reprise d'une partie de la provision pour irrécouvrabilité des impôts différés en France et aux Etats-Unis. En effet, la Société considère plus probable qu'improbable d'utiliser des pertes reportables durant l'exercice en cours.
Présentation des principaux éléments financiers du semestreclos le 31 décembre 2006Chiffre d'affaires et marge brute
Le chiffre d'affaires du semestre a progressé de 22%, passant à 75,1 millions de dollars contre 61,8 millions de dollars pour le même semestre de l'année précédente. Le chiffre d'affaires exprimé à taux de change constant a progressé de 18%.
Le chiffre d'affaires par zone géographique est le suivant :
| Semestre clos le 31 décembre | | Croissance | Croissance | | |
| 2006 | 2005 | constatée | à taux de | | |
| (en milliers) | | | change constant | | |
| | | | | | |
Amérique du Nord | $ 35 586 | $ 30 458 | 17% | 17% | | |
Europe | 31 655 | 25 552 | 24% | 15% | | |
Asie Pacifique | 7 881 | 5 759 | 37% | 35% | | |
Chiffre d'affaires total | $ 75 122 | $ 61 769 | 22% | 18% | | |
Les ventes de licences ont augmenté de 17%, passant de 30,1 millions de dollars à 35,1 millions de dollars ce semestre, comparées au même semestre de l'année précédente. Cette hausse est avant tout le fruit de la croissance de 32% des ventes de produits de règles métier, croissance réalisée sur l'ensemble des régions où la Société opère. Les ventes de produits d'optimisation ont quant à elles légèrement diminué tandis que les ventes de produits de visualisation ont augmenté de 13%. Sur le semestre, les ventes de produits de BRMS, d'optimisation et de visualisation ont respectivement représenté 51%, 31% et 18% du chiffre d'affaires des licences, à comparer aux 45%, 36% et 19% un an plus tôt.
Le chiffre d'affaires des activités de maintenance a augmenté de 12% sur le semestre par rapport au même semestre de l'exercice précédent, reflétant l'augmentation de la base installée de clients ILOG.
Le chiffre d'affaires relatif aux prestations de conseil et de formation a augmenté de 47%, d'une année sur l'autre. Cette hausse provient d'une promotion accrue de ces services auprès des clients, afin de les aider à développer des applications basées sur les BRMS d'ILOG. La marge des activités de conseil et de formation du semestre s'est améliorée passant de 22% à 23% par rapport au même semestre de l'exercice précédent.Dépenses opérationnelles
L'augmentation de 17% des dépenses opérationnelles ce semestre par rapport à l'exercice précédent est essentiellement liée au renforcement des effectifs, à l'ajustement des salaires, qui a eu lieu sur le second trimestre et au renforcement de l'euro, plus de la moitié des dépenses de la Société étant libellées en euros. Impôts
La charge d'impôt du semestre s'est élevée à 1,0 million de dollars, comparée à 0,2 million l'année précédente, résultat de la profitabilité du semestre. La charge d'impôt du semestre provient essentiellement d'un d'impôt différé de 0,8 million de dollars, correspondant à l'utilisation d'une partie du crédit d'impôt de 1,2 million de dollars enregistré à fin juin 2006. Ce crédit d'impôt représentait une reprise d'une partie de la provision pour irrécouvrabilité des impôts différés en France et aux Etats-Unis. En effet, la Société considère plus probable qu'improbable d'utiliser des pertes reportables durant l'exercice en cours. Bilan et flux de trésorerie
En tenant compte des investissements financiers à court terme, la position globale de trésorerie d'ILOG s'élève à 63,5 millions de dollars au 31 décembre 2006, contre 69,2 millions de dollars au 30 juin 2006. Cette diminution s'explique par une prise de participation de 33% dans Prima Solutions, fournisseur français de plateformes logicielles pour l'assurance, ainsi que par une prise de participation de 35% dans le capital d'un partenaire chinois First Tech.
Les activités d'exploitation ont consommé 0,6 million de dollars, du fait de l'augmentation du besoin en fonds de roulement lié à la croissance de l'activité, compensé en grande partie par la profitabilité du semestre. Les opérations d'investissement réalisées sur le semestre, en excluant les investissements financiers à court terme, se sont élevées à 7,5 millions de dollars pour l'acquisition des deux participations citées préalablement.
La trésorerie nette provenant des activités de financement s'est élevée à 0,4 million de dollars, et inclut le rachat d'actions propres pour 1,4 million de dollars, compensé par la levée d'options de souscription d'actions pour 1,9 million de dollars. Le délai de recouvrement des créances clients est resté stable à 75 jours au 31 décembre 2006, comparé au 30 juin 2006.
Au 31 décembre 2006, les capitaux propres s'élèvent à 74,6 millions de dollars contre 68,8 millions de dollars au 30 juin 2006, soit une augmentation de 5,8 millions de dollars, qui reflète le bénéfice du semestre et l'exercice d'options et de bons de souscription d'actions. Au 31 décembre 2006, la Société avait émis 18 806 381 actions, contre 18 542 133 actions au 30 juin 2006, suite à l'émission de 264 248 actions dans le cadre de la levée d'options de souscription d'actions.Principes comptables
Les états financiers de la Société en U.S. dollars sont établis en conformité avec les principes comptables généralement admis aux Etats-Unis (US GAAP). Les chiffres présentés en euros sont établis en conformité avec les normes internationales de reporting financier (IFRS). En application du Règlement européen 1606/2002 du 19 juillet 2002, toutes les sociétés cotées sur un marché réglementé en Europe doivent appliquer les normes IFRS dans l'établissement de leurs comptes consolidés pour les exercices commençant à partir du 1er janvier 2005 et les suivants.
L'expression " à taux de change constant " utilisée ci-dessus signifie que les résultats de la période, pour les sociétés du groupe utilisant des devises autres que le dollar, ont été convertis en dollars en utilisant les taux de change de la période précédente. Cette information est donnée afin d'appréhender les performances de la Société sans prendre en compte l'impact des fluctuations des taux de change.
Communiqué de presse pour les actionnaires anglophones
Une version complète du communiqué de presse est disponible en version anglaise.
ILOG est une marque déposée d'ILOG. Rules for .NET, JRules, Plant PowerOps et Fabs PowerOps sont également des marques protégées et déposées d'ILOG. Toutes les autres marques citées ci-dessus sont déposées et protégées par leurs détenteurs respectifs.
Contacts investisseurs Simon Abbou, ILOG
+33 1 49 08 89 53 (France)
[email protected]
Bernard Compagnon
Gavin Anderson & Company
+44 20 7554 1400 (London)
Contact presse Sabine Vacher, ILOG
+33 1 49 08 89 61 (France)
[email protected]