NBC Universal choisit Thomson pour gérer son réseau de diffusion TV à l'international

NBC Universal choisit Thomson


pour gérer son réseau de diffusion TV à l'international

Thomson élargit sa présence aux États-Unis avec le centre de diffusion de Denver, Colorado

Paris et Burbank, Californie - le 2 juillet 2008 - Thomson (Euronext 18453 ; NYSE : TMS) - leader mondial des solutions vidéo pour les industries " Communication, Media et Entertainment " (CME) - annonce que Technicolor, sa division Services, vient de conclure un accord à long terme avec NBC Universal pour gérer son réseau de diffusion TV à l'international. Technicolor a en outre fait l'acquisition du centre de diffusion de NBC Universal à Denver, dans le Colorado.

En tant que premier fournisseur mondial de services pour les industries CME, la division Services offrent à ses clients l'assurance d'une grande qualité opérationnelle à travers ses solutions de création, gestion et diffusion de contenu.

Le contrat de services à long terme prévoit que Technicolor Network Services gère la préparation et la diffusion de 31 chaînes de NBC Universal, dont 19 seront gérées depuis le site de Denver, et les autres depuis des sites existants de Technicolor à Londres, Paris et Singapour ; et générera une croissance significative liée à l'extension internationale des réseaux mondiaux de NBC Universal.

Au total, Technicolor gérera 23 chaînes : les 19 chaînes de Hallmark International détenues par NBC Universal en Europe, Asie et Amérique Latine, les 2 chaînes de Hallmark Channel pour les Côtes Est et Ouest des États-Unis détenues par Crown Media US ; et les 2 canaux de la chaîne régionale câblée Altitude Sports Network, détenues par KSE Media Ventures LLC.

Cet accord permet à Technicolor de disposer de sa première installation de diffusion aux Etats-Unis. Il renforce sa capacité à offrir des services internationaux pour la préparation, la gestion et la diffusion de multiples formes de contenu auprès d'un large éventail de clients existants et à venir, parmi lesquels les sociétés de médias, les propriétaires de contenus et les opérateurs de chaînes de télévision. Il marque aussi la consolidation d'une relation durable et fructueuse avec NBC Universal en Europe et en Asie.

" Nous sommes heureux de pouvoir profiter de l'expérience de Thomson et des équipes chevronnées qui travaillent à Denver ", se réjouit Ian Trombley, vice président de NBC Universal en charge des services de diffusion. " Le renforcement de nos relations sera déterminant pour les projets de développement mondial des réseaux de NBC Universal."

" Poursuivre notre partenariat avec NBC Universal est une grande opportunité", déclare Lanny Raimondo, vice président de Thomson en charge de la division Services. " Nous allons mettre nos meilleures compétences dans la gestion et la diffusion de programmes au service de NBC Universal afin de soutenir toutes ses initiatives stratégiques."

" L'acquisition de l'infrastructure de diffusion de NBC Universal à Denver, qui est tout à fait impressionnante, marque une avancée majeure dans la stratégie et l'expansion internationales de Technicolor en Amérique du Nord ", explique Bill Patrizio, président de Technicolor Network Services. " L'ambition de Technicolor est d'offrir partout dans le monde les meilleurs services disponibles aux marchés des médias et de la diffusion. Nous sommes aujourd'hui l'un des acteurs les plus compétents pour accompagner nos clients dans la transition irréversible vers le numérique à l'heure de la convergence. "

Ce partenariat avec NBC Universal une nouvelle étape dans le déploiement des capacités de Technicolor au niveau international pour la diffusion en direct, la gestion de chaînes télé et de services numériques, et l'intégration de systèmes. Technicolor offre à ses clients une ressource mondiale pour gérer ses opérations de diffusion, et notamment des installations au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, en France, au Japon et à Singapour. Aujourd'hui la société gère plus de 23 infrastructures et plus de 320 canaux de diffusion à travers le monde pour des diffuseurs de premier plan tels que ITV, BBC Worldwide, Canal+, M6, NBC Universal, TV5 Monde, The Walt Disney Company, MTV, Orange et Netherlands Public Broadcasting.

# # #

A propos de Thomson :

Thomson est le premier fournisseur mondial de solutions pour la création, la gestion, la diffusion et l'accès de contenu vidéo à l'intention des industries des communications, des médias et du divertissement. Nos clients sont les studios de cinéma, diffuseurs de chaînes de télévision, opérateurs de réseau (opérateurs télécom, haut débit, satellite et câble), et un éventail de plus en plus large d'utilisateurs professionnels de la vidéo.

Nous offrons toujours plus de valeur ajoutée à nos clients, grâce à une combinaison unique, alliant technologies, systèmes et services innovants et nous permettant de proposer des solutions intégrées, différenciées, fondées sur un large portefeuille de propriété intellectuelle.

Au carrefour des industries des communications, des médias et du divertissement, nous sommes idéalement positionnés pour aider nos clients à tirer parti des opportunités de croissance qu'offre la révolution de la convergence numérique.

A propose de NBC Universal:

NBC Universal est l'un des leaders mondiaux dans le secteur du développement, de la production et de la distribution de divertissements, d'émissions d'actualité et d'information pour un public international. Née en mai 2004 de la fusion de NBC et Vivendi Universal Entertainment, cette société détient et contrôle un important portefeuille de réseaux d'information et de divertissement, une société de production cinématographique de renom, d'importantes activités de production télévisuelle, un groupe leader de stations de télévision et des parcs à thème de réputation mondiale. NBC Universal est détenue à 80 % par General Electric et à 20 % par Vivendi Universal.

+---------------------------------+-------------------+------------------------------+
|     Relations Presse Thomson    |                   |                              |
+---------------------------------+-------------------+------------------------------+
|  Martine Esquirou               |  +33 1 41 86 58 51|  [email protected]|
+---------------------------------+-------------------+------------------------------+
|  Linda Balti                    |  +33 1 41 86 65 24|       [email protected]|
+---------------------------------+-------------------+------------------------------+
|  Season Skuro (U.S.)            |    +1 818 260 4528|      [email protected]|
+---------------------------------+-------------------+------------------------------+
|                                 |                   |                              |
+---------------------------------+-------------------+------------------------------+
|  Relations Presse NBC Universal |                   |                              |
+---------------------------------+-------------------+------------------------------+
|  Julie Summersgill (U.S)        |   +1 212 664 2512 |  [email protected]|
+---------------------------------+-------------------+------------------------------+
|                                 |                   |                              |
+---------------------------------+-------------------+------------------------------+
|  Relations Investisseurs Thomson|                   |                              |
+---------------------------------+-------------------+------------------------------+
|  James Johnson                  |  +33 1 41 86 61 48|     [email protected]|
+---------------------------------+-------------------+------------------------------+
|  Laurent Sfaxi                  |  +33 1 41 86 58 83|     [email protected]|
+---------------------------------+-------------------+------------------------------+
|  Linda Lovichi                  |  +33 1 41 86 51 00|     [email protected]|
+---------------------------------+-------------------+------------------------------+

Copyright Hugin

The appendixes relating to the press release are available on:
http://www.hugingroup.com/documents_ir/PJ/CO/2008/139616_88_8071_07-02-2008-NBCU-THOMSON-VF.doc