BOMBARDIER INC. : Bombardier décroche un deuxième contrat de NJ TRANSIT pour des voitures de banlieue à deux étages de type multi-niveaux

Ces nouvelles voitures sont des éléments clés du programme de modernisation du matériel roulant de NJ TRANSIT


BERLIN--(Marketwire - September 1, 2010) - Bombardier Transport a annoncé aujourd'hui qu'elle avait reçu une commande de la New Jersey Transit Corporation (NJ TRANSIT) visant 100 voitures de banlieue à deux étages de type multi-niveaux. On estime la valeur totale de ce contrat à environ 267 millions de dollars US (210 millions d'euros), un contrat qui comprend des options pour un maximum de 79 voitures additionnelles.

Cette commande représente le deuxième contrat qu'a décroché Bombardier pour fournir ce type de voiture à NJ TRANSIT. Bombardier avait fourni 329 voitures du même type dans le cadre d'un contrat conclu en 2003, et ces voitures sont actuellement en service par l'exploitant.

" Nous sommes fiers de faire équipe avec NJ TRANSIT pour offrir le transport sur rail comme solution pour accroître la mobilité, réduire la congestion et favoriser l'environnement et l'économie régionale. Cette nouvelle commande de notre matériel fiable, confortable et sûr témoigne de la confiance de NJ TRANSIT envers Bombardier et nos produits ", a dit Raymond Bachant, président, Bombardier Transport, Amérique du Nord.

Les voitures à deux étages de type multi-niveaux se caractérisent par leur grande capacité et de spacieux niveaux intermédiaires à chaque extrémité - elles sont véritablement " multi-niveaux " - et offrent une grande capacité et beaucoup de commodité et de confort. Chaque voiture comprend un nombre de places assises de 15 à 30 % supérieur à celui d'une voiture à niveau unique, tout en étant particulièrement conçue pour respecter les contraintes d'infrastructure de certains réseaux ferroviaires, notamment dans le cas de tunnels.

En matière de confort, mentionnons que les sièges de ces voitures sont aménagés par rangées de deux, ce qui élimine le siège central que l'on retrouve habituellement dans les voitures à un seul niveau, et qu'ils sont spécialement conçus pour offrir un meilleur soutien lombaire; on a aussi prévu un dégagement accru pour les jambes et les genoux et des sièges plus larges par rapport aux voitures ordinaires. De larges portes situées au niveau intermédiaire facilitent l'embarquement et le débarquement, peu importe la hauteur des quais. Bombardier fournit également des voitures multi-niveaux aux chemins de fer de banlieue de Montréal. Des versions spécialement aménagées de ces voitures sont actuellement en exploitation pour l'Atlantic City Express Service, entre New York et Atlantic City.

Client établi de Bombardier, NJ TRANSIT est le plus important système de transport collectif desservant un État au complet aux États-Unis. Au fil des ans, Bombardier a fourni des centaines de voitures de banlieue réversibles et voitures à deux étages de type multi-niveaux à NJ TRANSIT. Bombardier a livré 29 locomotives électriques BOMBARDIER ALP-46 et exécute actuellement des commandes de 36 locomotives électriques ALP-46A, version améliorée du produit d'origine, et de 26 locomotives bimodes ALP-45DP. En outre, Bombardier a été membre du consortium qui a conçu et fabriqué le système de rail léger clé en main RiverLINE pour NJ TRANSIT qui relie Camden et Trenton, au New Jersey; elle exploite actuellement ce système et en fait l'entretien en vertu d'un contrat conclu avec NJ TRANSIT.

À propos de Bombardier Transport

Bombardier Transport, un chef de file mondial du secteur des technologies ferroviaires, offre le plus vaste portefeuille de l'industrie et livre des services et produits novateurs qui établissent de nouveaux standards en matière de mobilité durable. Fondées sur les quatre principes que sont l'énergie, l'efficacité, l'économie et l'écologie, les technologies ECO4 de Bombardier permettent d'économiser l'énergie, de protéger l'environnement et d'améliorer la performance globale des trains. Bombardier Transport, dont le siège mondial est situé à Berlin en Allemagne, est présent dans plus de 60 pays et compte un parc de plus de 100 000 véhicules à travers le monde.

À propos de Bombardier

Entreprise d'envergure internationale dont le siège social est situé au Canada, Bombardier Inc. est un chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les secteurs des avions commerciaux et avions d'affaires, ainsi que dans ceux du matériel et des systèmes de transport sur rail et services connexes. Ses revenus pour l'exercice clos le 31 janvier 2010 s'élevaient à 19,4 milliards $ et ses actions se négocient à la Bourse de Toronto (BBD). Bombardier fait partie des entreprises composant les indices de durabilité Dow Jones Sustainability World et Dow Jones Sustainability North America. Pour plus d'information, consulter le site www.bombardier.com.

Note à l'intention des rédacteurs Une photo est disponible dans notre site Web, au : http://www.transport.bombardier.com

BOMBARDIER, ALP et ECO4 sont des marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

Source d'information

Amérique du Nord : +1 450 441 3007
Canada
Marc-André Lefebvre, [email protected]
États-Unis
Maryanne Roberts, [email protected]

Allemagne, Autriche, Suisse, Europe centrale et orientale : +49 30 98607
1134
Heiner Spannuth, [email protected]

Pays nordiques : +46 10 852 5062
Jonny Hedberg, [email protected]

Russie : +7 495 775 1830
Alexander Bocharov, [email protected]

Royaume-Uni, Irlande, Australie, Nouvelle-Zélande, autres pays : +44 1332
266470
Neil Harvey, [email protected]

Benelux : +49 30 98607 1141
Janet Olthof, [email protected]

France : +33 6 07 78 95 38
Anne Froger, [email protected]

Europe du Sud, Brésil et Inde : +35 1 919 693 728
Luis Ramos, [email protected]

www.leclimatestfavorableauxtrains.com

www.innotrans.bombardier.com

Copyright Hugin

Ce communiqué de presse est diffusé par Hugin. L'émetteur est seul responsable du contenu de ce communiqué.