Photo non contractuelle : Trader-workstation.com (Copyright)
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Paris, le 22 novembre 2010
LA PREMIÈRE MOITIÉ DU PROGRAMME DE DÉLIMITATION À FROG LEG'S
AJOUTE 180 000 ONCES D'OR AUX RESSOURCES M ET I DE LA MINE
FAITS SAILLANTS DE L'AUGMENTATION DES RESSOURCES :
- La première moitié du programme d'exploration ajoute déjà 180 000 onces d'or (91 800 onces attribuables à La Mancha) aux ressources M et I, soit substantiellement plus que l'objectif de 150 000 onces du programme entier
- Les résultats suggèrent que la minéralisation demeure épaisse en profondeur alors que la ressource demeure ouverte à la limite actuelle des forages
- La direction s'attend à un autre accroissement de la ressource à l'achèvement des forages dans les trois baies restantes
FAITS SAILLANTS DES RÉSULTATS DE FORAGE PRÉLIMINAIRES :
- Les résultats préliminaires de la seconde moitié de la campagne de forage donnent de nouvelles intersections à haute teneur dont :
- 13,5 m à 8,58 g Au/t avec une épaisseur vraie de 12,3 m
- 14,5 m à 7,00 g Au/t avec une épaisseur vraie de 12,1 m
- 16,0 m à 7,14 g Au/t avec une épaisseur vraie de 9,9 m
- 16,57 m à 6,31 g Au/t avec une épaisseur vraie de 9,7 m
- Les résultats indiquent que les nouvelles zones sont encore plus prometteuses que celles forées précédemment
La Mancha Resources Inc. (TSX : LMA, ci-après " La Mancha " ou " la Compagnie ") a le plaisir d'annoncer que le programme de délimitation des ressources en cours à sa mine souterraine Frog's Leg en Australie occidentale, détenue à 51 %, a déjà dépassé de façon importante son objectif alors que plus de la moitié des forages sont encore à prendre en compte. Au 30 septembre 2010, les ressources mesurées et indiquées de Frog's Leg s'élevaient à 866 000 onces d'or (441 660 onces attribuables à La Mancha), dont 180 000 onces (91 800 onces attribuables à La Mancha) sont le résultat direct des fructueux travaux d'exploration exécutés sous les deux premières baies de forage installées au fond de la mine (voir la figure 1 de l'annexe).
Dominique Delorme, président et chef de la direction de La Mancha, a noté : " Nous sommes enthousiasmés par le programme de délimitation de la ressource à Frog's Leg à ce jour pour les raisons suivantes. Premièrement, l'objectif du programme en entier était d'ajouter 150 000 onces d'or à la ressource de Frog's Leg. Avec seulement 45 % des résultats de forage modélisés jusqu'ici, nous avons déjà dépassé cet objectif. Deuxièmement, les résultats de forage reçus de la seconde portion du programme continuent de donner de très intéressantes intersections, ce qui suggère que la ressource de Frog's Leg croîtra encore dans l'état des ressources de la mine de fin d'année. Cependant, le potentiel le plus intéressant identifié à ce jour par notre programme de délimitation de la ressource est qu'il suggère une épaisseur continue de la minéralisation de Frog's Leg et la présence de plus d'intersections à fortes teneurs en profondeur. Si elles étaient confirmées, ces deux caractéristiques seraient de bon augure pour l'avenir du dépôt de Frog's Leg car elles suggèrent une augmentation continue de la ressource. Toutes ces raisons réitèrent la nature robuste du dépôt de Frog's Leg, nous rendant encore plus confiants de prolonger la durée de vie de la mine Frog's Leg en développant la mine au-delà de l'enveloppe de ressource du plan minier actuel. "
Le programme intensif de forage souterrain de la ressource, mentionné plus haut, vise à tester la continuité du dépôt de Frog's Leg en profondeur et a été entrepris en début de 2010. Le programme comprend 35 000 mètres de forage au diamant sur tout l'allongement de 1 200 mètres du dépôt. La direction prévoit que ces forages ont le potentiel d'accroître la profondeur de la mine de 180 mètres additionnels; un développement de la mine sous le niveau de 600 mètres semble probable. Le programme de forage d'augmentation des ressources est exécuté depuis cinq baies de forage principales, tel que montré à la figure 1 de l'annexe.
À ce jour, les forages ont été achevés dans les quatre premières baies installées au fond de la mine. Le nouvel état des ressources n'est basé cependant que sur la modélisation des résultats de forage recueillis des deux premières baies correspondant à un total de 15 813 mètres forés, ce qui représente à peine 45 % du programme total de forage des ressources. Comme le montre le tableau 1 de l'annexe, le nouvel état des ressources comprend les résultats publiés le 3 août ainsi que les résultats nouvellement obtenus.
Tel qu'illustré à la figure 1, l'augmentation de la ressource est le résultat de la nouvelle découverte et la conversion de secteurs de minerai inféré compris dans l'état des ressources d'avril 2009. À ce jour, le programme d'exploration a ajouté 180 000 onces (91 800 onces attribuables à La Mancha) aux ressources mesurées et indiquées de Frog's Leg, en plus des 60 000 onces (30 600 onces attribuables à La Mancha) déjà identifiées dans l'état des ressources du 31 décembre 2009.
Le tableau suivant montre la nouvelle estimation des ressources du projet Frog's Leg sur une base de 100 % :
Tableau 1: État des ressources comparé
+------------------------+--------------------+-------------+-----------+---------------------+-------------+-----------+
| |Au 31 décembre 2009 | | |Au 30 septembre 2010 | | |
+------------------------+--------------------+-------------+-----------+---------------------+-------------+-----------+
|(Incluant les réserves) | Tonnes |Teneur (g/t) |Onces (oz) | Tonnes |Teneur (g/t) |Onces (oz) |
+------------------------+--------------------+-------------+-----------+---------------------+-------------+-----------+
|Base des ressources | | | | | | |
+------------------------+--------------------+-------------+-----------+---------------------+-------------+-----------+
|Mesurées | 492 000 | 7,6 | 121 000 | 1 002 000 | 8,2 | 265 000 |
+------------------------+--------------------+-------------+-----------+---------------------+-------------+-----------+
|Indiquées | 3 240 000 | 6,7 | 696 000 | 1 865 000 | 6,0 | 361 000 |
+------------------------+--------------------+-------------+-----------+---------------------+-------------+-----------+
|Total M et I | 3 732 000 | 6,8 | 817 000 | 2 929 000 | 6,6 | 626 000 |
+------------------------+--------------------+-------------+-----------+---------------------+-------------+-----------+
|Inférées | 143 000 | 7,1 | 32 500 | 94 000 | 5,6 | 17 000 |
+------------------------+--------------------+-------------+-----------+---------------------+-------------+-----------+
|Hausse des ressources | | | | | | |
+------------------------+--------------------+-------------+-----------+---------------------+-------------+-----------+
|Mesurées | 23 000 | 5,4 | 4 000 | 116 000 | 9,7 | 36 000 |
+------------------------+--------------------+-------------+-----------+---------------------+-------------+-----------+
|Indiquées | 304 000 | 5,7 | 56 000 | 1 119 000 | 5,7 | 204 000 |
+------------------------+--------------------+-------------+-----------+---------------------+-------------+-----------+
|Total M et I | 327 000 | 5,7 | 60 000 | 1 235 000 | 6,0 | 240 000 |
+------------------------+--------------------+-------------+-----------+---------------------+-------------+-----------+
|Inférées | 1 143 000 | 5,0 | 183 000 | 490 000 | 4,6 | 72 000 |
+------------------------+--------------------+-------------+-----------+---------------------+-------------+-----------+
|Total des ressources | | | | | | |
+------------------------+--------------------+-------------+-----------+---------------------+-------------+-----------+
|Mesurées | 515 000 | 7,5 | 125 000 | 1 118 000 | 7,9 | 301 000 |
+------------------------+--------------------+-------------+-----------+---------------------+-------------+-----------+
|Indiquées | 3 544 000 | 6,6 | 752 000 | 2 984 000 | 5,9 | 565 000 |
+------------------------+--------------------+-------------+-----------+---------------------+-------------+-----------+
|Total M et I | 4 059 000 | 6,7 | 877 000 | 4 164 000 | 6,5 | 866 000 |
+------------------------+--------------------+-------------+-----------+---------------------+-------------+-----------+
|Inférées | 1 286 000 | 5,2 | 215 500 | 584 000 | 4,7 | 89 000 |
+------------------------+--------------------+-------------+-----------+---------------------+-------------+-----------+
Le chiffres de ressources rapportés ont été calculés en utilisant une teneur de coupure pour l'or de 3,0 g Au/t, en conformité avec les estimations de ressources publiées dans l'état de fin d'année de décembre 2009.
Les ressources mesurées et indiquées du projet s'élèvent maintenant à 866 000 onces d'or (441 660 onces attribuables à La Mancha) après presque trois années d'activités minières soutenues.
Sur la base de la conversion historique des ressources en réserves, il est prévu que cette augmentation intérimaire de la ressource résultera en une prolongation de la durée de vie de la mine d'une année. En 2010, plus de secteurs de développement du minerai ont été ouverts avec deux galeries parallèles, alors que le nombre de chantiers d'abattage s'est accru et qu'un pilier de tête a été établi pour assurer la stabilité de la mine.
Les résultats à ce jour indiquent qu'il y a un potentiel bien au-delà de la ressource actuelle, puisque les secteurs d'expansion et de croissance ont démontré une géologie et des teneurs conformes à ce qui se voit dans la modélisation précédente du corps minéralisé. La figure 2 de l'annexe montre une intersection large de 10 m (épaisseur vraie) à plus de 200 mètres sous le plan minier actuel, ce qui indique un épaississement de la largeur réelle au plus bas point connu des forages. Ceci dépasse l'épaisseur moyenne actuelle du filon Mist-Rocket. Ce résultat démontre la nature robuste du gisement de Frog's Leg et un potentiel de développement de la mine sous le niveau de 600 mètres. Des forages visant à évaluer plus avant ce potentiel sont prévus en 2011.
L'effet de l'expansion des ressources sur les méthodes d'extraction minière sera pleinement évalué au cours du processus de modélisation des réserves une fois la prochaine mise à jour des ressources achevée.
RÉSULTATS DE FORAGE PRÉLIMINAIRES DE LA SECONDE PORTION DE LA CAMPAGNE
Tel que mentionné précédemment, le programme de forage s'est poursuivi aux trois baies restantes au fond de la mine. Commencées en juillet, les activités de forage des baies 3 et 4 ont été achevées en début novembre avec 15 000 mètres forés. 5 000 mètres supplémentaires sont prévus et seront forés dans la cinquième zone d'expansion avant la fin de l'année.
Les résultats de forage préliminaires rapportés aujourd'hui proviennent de seulement 15 % des carottes des baies 3 et 4. Ces résultats apparaissent au tableau 1 de l'annexe. Les intersections sont représentatives des épaisseurs et teneurs déjà rencontrées autour de l'actuelle limite de la ressource indiquée.
Jean-Jacques Kachrillo, vice-président - exploration de La Mancha, a noté : " Il est des plus utiles de souligner l'importance des ces résultats de forage initiaux puisqu'ils confirment notre opinion que les zones présentement forées sont plus prometteuses que les secteurs forés précédemment. Les trous de forage rapportés ici ont donné d'importantes intersections, confirmant la continuité de la minéralisation. De plus, les résultats de forage suggèrent que la minéralisation demeure épaisse en profondeur sous les baies de forage 3 et 4, comme le suggèrent les résultats à la fin de ce communiqué de presse. Nous sommes spécialement ravis par les trois résultats de forage de la baie 4, puisqu'ils montrent tous des teneurs supérieures à 6,3 g Au/t sur une longueur d'au moins 14 mètres, avec d'impressionnantes épaisseurs vraies de 9,7 à 12,1 mètres. Cette continuité de la minéralisation et son épaisseur croissante sont de bon augure car elles indiquent que le dépôt de Frog's Leg pourrait continuer à croître de façon importante. "
PROCHAINES ÉTAPES
Tous les forages d'augmentation des ressources depuis la cinquième et dernière baie sont en bonne voie de réalisation d'ici la fin de l'année. La modélisation des ressources pour les trois dernières baies devrait être achevée en début 2011 et devrait être incluse dans la mise à jour de fin d'année de la ressource. Une nouvelle estimation des réserves et un nouveau plan minier pour la durée de vie de la mine seront préparés après l'achèvement du nouvel état des ressources en 2011.
En raison du succès récent du programme d'exploration, cinq forages d'exploration profonds sont prévus au budget en 2011; ils cibleront des prolongements de la mine identifiés dans le modèle des ressources découlant du programme de forage d'expansion de 2010.
À PROPOS DE LA MANCHA ET DE FROG'S LEG
La Mancha est un producteur d'or international basé au Canada avec des exploitations, des projets de développement et des activités d'exploration en Afrique, en Australie et en Argentine. Les actions de La Mancha sont inscrites à la Bourse de Toronto (TSX) sous le symbole " LMA ". Pour plus d'informations, visitez le site Internet de La Mancha au www.lamancha.ca.
CONTRÔLE DE LA QUALITÉ
La revue et l'estimation des ressources mises à jour sont conformes aux exigences de la Norme canadienne 43‑101 et des Lignes directrices des meilleures pratiques en estimation des ressources minérales de l'Institut canadien des mines (" ICM "). Il existe plusieurs incertitudes inhérentes à l'estimation des réserves minérales, incluant plusieurs facteurs hors du contrôle de la Compagnie. L'estimation des ressources est un procédé subjectif et la précision de toute estimation des ressources dépend de la qualité des données disponibles, de l'ingénierie et de l'interprétation géologique et du jugement. Les résultats des forages, des essais et de la production, de même que d'importants changements dans les prix des métaux postérieurs à la date d'une estimation, peuvent justifier une révision de telles estimations. Au meilleur des connaissances de La Mancha, il n'y avait, au moment de l'estimation, aucun problème environnemental, d'obtention des permis, légal, de titre de propriété, de taxation, de contexte socio-économique, de mise en marché, politique ou autre s'y rattachant qui pourrait affecter de façon importante l'éventuelle extraction des ressources minérales.
Le programme de forage a été exécuté par et sous la supervision de Trevor Eddie, B.Sc. (Geol), MAusIMM, géologue en chef de La Mancha Australia. Le programme a été mené en suivant les meilleures pratiques de l'industrie.
La Mancha a établi un programme d'assurance de qualité des analyses afin de contrôler et assurer la qualité des analyses des échantillons de son exploration aurifère. Ce programme comprend l'ajout systématique d'échantillons de contrôle (" blank samples "), de duplicatas de pulpe et des matériaux de référence interne (" standards ") pour chacun des groupes d'échantillons acheminés pour analyse. Les échantillons de contrôle sont utilisés pour vérifier la contamination possible dans les laboratoires; les duplicatas permettent de quantifier l'ensemble de la précision alors que les standards de certification déterminent la précision analytique. Tous les échantillons sont des demi-carottes de forage au diamant de taille NQ échantillonnées sur la base des intervalles géologiques. Les échantillons utilisés pour la mise à jour de la ressource sont des demi-carottes de taille NQ2. Les échantillons ont été analysés au laboratoire SGS Australia de Kalgoorlie par pyro-analyse d'un échantillon de 50 g, suivie d'extraction par solvant et spectrométrie d'absorption atomique.
La réinterprétation géologique de Frog's Leg a été complétée par le personnel de La Mancha Australia sous la supervision de Trevor Eddie; la modélisation en blocs, incluant la modélisation en " fil de fer ", et l'estimation et classification des ressources ont été exécutées par Trevor Eddie, Bsc. (Geol.) MAusIMM, géologue en chef, aussi de La Mancha Australia. M. Eddie a une expérience suffisante en calcul des ressources de ce genre de minéralisation et type de dépôt pour être reconnu comme " personne compétente " tel que le définit la " Norme canadienne 43-101 - Information concernant les projets miniers ", édition de 2005. Sur la base de ses informations, M. Eddie consent au contenu de ce communiqué de presse dans la forme et le contexte où il paraît. Il a pris connaissance de la Norme canadienne 43‑101 des Autorités en valeurs mobilières du Canada (" NC 43‑101 ") et s'est assuré de la conformité à cette norme de ce communiqué de presse.
MISE EN GARDE CONCERNANT LES ÉNONCÉS PROSPECTIFS
Ce communiqué de presse contient des " énoncés prospectifs " comprenant notamment, sans s'y limiter, les énoncés concernant la quantité de minéralisation en place, particulièrement le nombre d'onces d'or, le caractère exploitable des résultats de forage, les risques liés à l'exploration minière, le calcul et l'évolution des ressources minérales, le potentiel d'addition aux ressources (en particulier, la possibilité de convertir une partie des ressources en réserves prouvées et probables), les énoncés en regard de la prolongation de la vie de la mine et l'exploitation en profondeur, les programmes de travaux futurs et les objectifs s'y rattachant, les cibles de forage et les résultats attendus, les énoncés concernant le caractère prometteur des trois baies de forage restantes, l'interprétation des résultats des travaux et les échéanciers prévus. Les énoncés prospectifs expriment, en date du présent communiqué de presse, les plans, estimations, prévisions, projections, attentes ou opinions de la Compagnie à l'égard d'événements ou résultats futurs. Les énoncés prospectifs comprennent certains risques et incertitudes, et il n'y a aucune garantie que ces énoncés s'avéreront exacts. Par conséquent, les résultats réels et les événements futurs pourraient différer de façon importante de ceux anticipés dans ces énoncés. Les risques et incertitudes qui pourraient faire différer de façon importante les résultats réels et les événements futurs des attentes actuelles exprimées expressément ou implicitement dans ces énoncés prospectifs comprennent, sans s'y limiter, les facteurs associés aux fluctuations des prix du marché des métaux précieux, aux risques liés à l'industrie minière, aux risques liés aux exploitations à l'étranger, aux risques et dangers environnementaux, aux incertitudes quant au calcul des réserves minérales et autres risques énoncés dans la notice annuelle de 2009 de La Mancha qui a été déposée auprès des commissions des valeurs mobilières de toutes les provinces du Canada, ainsi qu'auprès de la Bourse de Toronto.
Pour plus d'informations, veuillez contacter :
La Mancha Resources Inc.
Martin Amyot,
Vice-président, Développement corporatif
Tél. : (514) 987-5115, poste 25
Tél: 33 (0)1 47 96 48 94
Courriel :
[email protected]Nicole Blanchard
Relations avec les investisseurs
(514) 987-5115, poste 26
[email protected][voir graphiques et tableaux en pièce jointe]
Copyright Hugin
The appendixes relating to the press release are available on:
http://www.hugingroup.com/documents_ir/PJ/CO/2010/171716_88_5U48_11-22-September-2010-Resource-Update-Vf-FRA.pdf
Ce communiqué de presse est diffusé par Hugin. L'émetteur est seul responsable du contenu de ce communiqué.